Translation for "escalar un pico" to english

Escalar un pico

• climb a peak
• scaling a peak

Translation examples

scaling a peak

Si nos movemos ahora, podemos escalar el pico que tenemos cerca y el risco antes que sus tropas.
If we move now, we can scale the peak near us and after that, the ridge, before his troops.

El personaje que Riefenstahl generalmente representaba era el de la chica salvaje que se atreve a escalar el pico ante el cual retroceden los demás, los «cerdos del valle».
The character that Riefenstahl generally played was that of a wild girl who dares to scale the peak that others, the “valley pigs,” shrink from.

La renuencia a hacer el amor podría por tanto compararse con la actitud de un escalador o un corredor que prefiere no entregarse al lirismo y la grandeza creadora de un poema, digamos uno de Walt Whitman o de Tennyson, justo antes de escalar un pico o empezar una maratón.
Our repudiation of lovemaking may thus be likened to a mountain climber’s or a runner’s not wishing to luxuriate in the lyricism and hypnotic grandeur of a great poem, perhaps by Walt Whitman or Tennyson, just before scaling a peak or starting a marathon.