Translation for "esbeltas columnas" to english

Esbeltas columnas

• slender columns

Translation examples

slender columns

y, con un floreo del látigo, se detuvieron ante dos esbeltas columnas;
and drew up with a flourish of the whip in front of two slender columns;

Bors Bona despertó en una cámara de paneles de jaspe verde entre esbeltas columnas de lapislázuli.
Bors Bona awoke in a chamber paneled with green jasper between slender columns of lapis lazuli.

En su centro se alzaban cuatro esbeltas columnas que ascendían hacia las alturas y se perdían en la incierta oscuridad.
Four slender columns rose up in the centre, up and up into the shifting darkness far above.

Arnau comparó las altas y esbeltas columnas que se alzaban por fuera con las del interior de la iglesia: bajas, cuadradas y gruesas.
Arnau compared the tall, slender columns being built outside with the squat, heavy ones in the interior.

Un porche de madera blanca con unas esbeltas columnas, comenzaba en la puerta lateral y se extendía hasta la parte trasera de la casa.
A white wooden porch with slender columns began at the side door and extended to the rear of the house.

Estaba mojada; su cuerpo desnudo brillaba y sus cabellos estaban pegados a la esbelta columna de su cuello.
She was wet from her swim, her nude body glossy, her hair plastered to the slender column of her neck.

había plateado sus ojos y dorado la esbelta columna de su cuello, de modo parecía una estatuilla de sí misma.
she had silvered her eyes and gilded the slender column of her throat, so that she looked like some jeweled statuette of herself.

La unidad fue hacia ella, le quitó el polvo de la cara con un campo y sostuvo el techo con una esbelta columna de energía.
The drone floated smoothly to her side, wafting dust away from Sma's face with a field-plane, and supporting the sagging ceiling with a slender column.

Nunca se lo había planteado.Veía crecer la iglesia, sus muros, sus ábsides, sus magníficas y esbeltas columnas, sus contrafuertes, pero… ¿le gustaba?
He had watched the church growing — its walls, its apses, its magnificent, slender columns, its buttresses — but did he like it?