Translation for "esa mayoría cree" to english

Esa mayoría cree

• that majority believes
• most believe that

Translation examples

that majority believes

La inmensa mayoría cree que el veto es injusto, primitivo e innecesario.
The overwhelming majority believes that the veto is unjust, primitive and unnecessary.

La mayoría cree que esta interpretación del delito es congruente con el respeto a la libertad de palabra.
The majority believed that this interpretation of the offence is consistent with respect for the freedom of speech.

Incluso así, la mayoría cree que su condición está mejorando.
Even so, the majority believe that their status is improving.

La gran mayoría cree que las sanciones ilegales deben levantarse de inmediato y que se debe emprender un examen amplio de las debilidades de la Carta a ese respecto.
The overwhelming majority believed that unlawful sanctions should be lifted immediately and a comprehensive review should be undertaken of the Charter’s weaknesses in that regard.

most believe that

La mayoría cree que seguís vivo, estéis donde estéis, o eso afirma.
Most believe you live, wherever you are, or say they do.

La mayoría cree que se llama así porque fue la primera piedra del Castillo Primero.
Most believe the name refers to this being the first stone of the First Castle.

No existe el infierno en la mitología de los vampiros (la mayoría cree que las almas de los vampiros malos se quedan atrapadas en la Tierra), pero ocasionalmente hay quien se refiere a él diciendo “debajo del Paraíso”.
There isn't such a thing as hell in vampire mythology — most believe the souls of bad vampires stay trapped on Earth — but occasionally one would refer to a 'beneath Paradise'. "No,"

Pero entre los marineros había algunos que se habían trasladado al sur en años pasados como mensajeros de Turgon, y me pareció, por la cautela con que hablaban, que quizá Turgon habite todavía en el norte, y no en el sur, como la mayoría cree.
But among the sea-folk were some that came south in past years as messengers from Turgon, and it seemed to me from their guarded speech that maybe Turgon dwells still in the North, and not in the South as most believe.