Translation for "es utilizado" to english

Es utilizado

• is used
• it is used

Translation examples

is used

Con respecto a la frase “sea utilizada”, se reiteró la sugerencia de reemplazarla por “pueda ser utilizada”.
Concerning the phrase “will be used”, the suggestion to replace it by “is likely to be used” was reiterated.

a) Fondos utilizados o asignados para ser utilizados en relación con un delito de financiación del terrorismo, o
(a) funds used or allocated for use in connection with an offence of financing terrorism, or

Ninguna de ellas había utilizado el método de la esterilización femenina, el 1,1% había utilizado píldoras, el 0,1% había utilizado el dispositivo intrauterino (DIU) y el 1,8% había utilizado anticonceptivos inyectables.
None of them had used female sterilization method, 1.1 had used pills and 0.1 had used IUD, and 1.8 had used injectables.

Contenido del combustible utilizado y contenido de las materias primas utilizadas en la producción de cemento;
The content of the fuel used and the contents of raw materials used in cement production;

Donde dice y no sean utilizados debe decir y sean utilizados.
For and is not used read and is used

Este tipo de resina de plástico polietileno es utilizado para envolver narcóticos.
This kind of polyethylene plastic resin is used to wrap narcotics.

Es utilizada aquí, al servicio de Ucrania de Europa, del mundo entero.
It is used here in the service of Ukraine, of Europe, and the entire world.

Esto es utilizado por Corea del Norte en los lugares altos.
This is used by North Koreans in high places.

Esta clase de hilo es utilizado en máquinas de cosido y bordado.
This kind of thread is used in machine quilting and embroidery.

- Sólo si esa riqueza es utilizada para el beneficio de la humanidad.
- Only if that wealth is used for the benefit of mankind.

Resulta que el mercurio es utilizado en un remedio casero para el empacho.
It turns out that mercury is used in a folk remedy for empacho.

Luxanol es utilizado en ensayos clínicos.
Luxanol is used in clinical trials.

Esta medicina es utilizada para tratarla.
This medicine is used to treat it.

Hoy es utilizado como para bendecir.
Hoy is used to bless or sanctify.

Está prohibido por convenio internacional, pero es utilizado por el gobierno egipcio.
It's banned by international convention, but it is used by the Egyptian government.

Lo habían utilizado, y habían utilizado a Banichi, y habían utilizado a Jago: los habían utilizado a todos, de todas las maneras imaginables.
He’d been used, Banichi had been used, Jago had been used—everyone had been used, in every way.

—Sí, serán utilizados.
Yes, they will be used.

todo era utilizado.
everything was used.

Y utilizado también.
Seemed used as well.