Translation for "es usuario" to english

Es usuario

• is user
• a member

Translation examples

is user

En la lista que figura a continuación se indican las categorías de usuarios adicionales y los descuentos que se ofrecerían a los usuarios que pagaran por el servicio:Categoría de usuarios
The following list categorizes the additional users and proposes discounts to be offered to fee-paying users: Category of user

Una cuestión relacionada con la capacitación de usuarios y administradores es el apoyo de los usuarios.
Related to training of users and managers is the question of user support.

Programas para muchos usuarios (25 usuarios)
Software, multi-user (per 25 users)

A su vez, los "usuarios campeones" forman a los usuarios finales.
"Champion users", in turn, train the end-users.

a) Conceptuales (frente a usuarios y posibles usuarios);
(a) Conceptual (vis-à-vis users and potential users);

El usuario era Shawn.
The user was Shawn.

—Ella era un usuario del espíritu.
ʺShe was a spirit user.

Es un usuario del espíritu también.
He's a spirit user too."

Interfaz de usuario, tía.
User interface, yo.

Jamie respondió: Usuario.
Jamie answered: User.

—¿Quién es el usuario del espíritu?
Who's a spirit user?

Configuración de usuario importada.
User preferences imported.

El usuario no puede advertirlo.
It’s not noticeable to the user.

Era un usuario, no un programador.
Er ist User, kein Programmierer.

a member

Número total de usuarios de las bibliotecas públicas
Total No. of public library members(2)

Los Estados miembros que lo solicitan reciben un nombre de usuario y su contraseña.
Upon request, member States receive a login and password.

Número de usuarios de bibliotecas públicas
No. of public library members

Los tres utilizaban mira telescópica y exhibían una familiaridad con el entorno que llevó a Bosch a concluir que no eran usuarios de un día, sino socios.
All three of them exhibited a familiarity with the surroundings that led Bosch to conclude they were not day members. They belonged.

Incluso ahora, olvidado por los críticos pero recordado fielmente por los usuarios de las bibliotecas circulantes, seguía siendo una figura pública menor, a la que ocasionalmente se invitaba a participar en algún programa de radio sobre temas no literarios ni políticos, como el problema de la basura o el de la reducción de los humos urbanos;
Even now, forgotten by the critics but remembered fairly faithfully by the circulating libraries, he had remained a minor public figure, occasionally asked to broadcast on some non-literary, non-political subject like the problem of litter or the abatement of smoke, talks into which he would always inject – so Members alleged – some small admixture of Marxist lore.