Translation for "es una gran diversion" to english

Es una gran diversion

• it's a great fun
• it is great fun

Translation examples

it is great fun

ha sido una gran diversión.
It has been great fun.

—Ha sido una gran diversión, ¿verdad?
"Great fun, wasn't it?"

—¿Qué efecto produce el ver a alguien que se muere? —Es una gran diversión.
“What’s it like, watching somebody die?” “Great fun.

El suelo era muy áspero y las caídas frecuentes, pero era una gran diversión.
The surface of the pier was extremely rough, and you fell down a good deal, but it was great fun.

Evocaba una época anterior a Gerald y Rachel, y una idea distinta del concepto que ellos tenían de una gran diversión.
It spoke of a time before Gerald and Rachel, and a different idea from theirs of what was great fun.

Por lo que relatáis, por lo que relata su amante, fue una lucha justa —los dedos iban arriba y abajo, arriba y abajo—. La dama de Ibáñez, estoy seguro, es una gran diversión en la cama.
"By your account, by his mistress' account, it was a fair fight." Those fingers went up and down, up and down. "The Ibañez woman, I'm sure, is great fun in bed.

Durante su última actividad extravehicular, mientras actuaba para la cámara de televisión del Rover, Dave sacó un Frisbee de su saco de muestras, y ambos arrojaron el disco de aquí para allá riendo ante las volteretas que daba en el vacío y su extraña trayectoria en un sexto de gravedad. Gran diversión.
During their last EVA, while performing for the TV camera on the rover, Dave had produced a Frisbee from his contingency collection bag, and he and Baedecker had tossed it back and forth, laughing at its tumbling in a vacuum and its odd trajectory in one-sixth g. Great fun at the time.