Translation for "es un seguro" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Federación Internacional de Cooperativas y Mutuales de Seguros estableció recientemente un grupo encargado de cuestiones de salud incluido en su red de información sobre seguros.
ICMIF recently established a health group within its Insurance Intelligence Network.
En octubre de 2003 la IAIS revisó y amplió sus principios y metodología básicos sobre seguros, cuyo cumplimiento se exige para que un sistema de inspección de seguros sea eficaz.
In October 2003 the IAIS revised and expanded its Insurance core principles and methodology, compliance with which is required for an insurance supervisory system to be effective.
La Secretaría es consciente de la necesidad de optimizar el reembolso de los programas de seguro y está colaborando estrechamente con la compañía de seguros para acelerar los trámites.
Cognizant of the need to optimize recovery under its insurance programmes, the Secretariat is working closely with the insurance company to expedite matters.
En 2005, la UNCTAD también realizó una misión de asistencia técnica y análisis para la reestructuración de la legislación de Burundi relativa a los seguros, así como su Autoridad Reguladora de los Seguros.
In 2005 UNCTAD also conducted technical assistance and review mission for restructuring of Burundi's insurance legislation and its Insurance Regulatory Authority.
–Por si se da la improbable casualidad de que sigas sorprendiéndoles y ganes más partidas. Es una especie de póliza de seguros. ¿Sabes qué es una póliza de seguros? ¿No?
"Just in case you keep surprising them and winning games. It's insurance. You heard of that? No?
La intención no era matar a los dirigentes, sino demostrarles que no estaban seguros, que Etiopía no era un lugar seguro para ellos.
The intention was not to kill the leaders, but to show them that they are not safe, that Ethiopia is not safe for them.
Los territorios designados como “zonas seguras” ya no son seguros ni están protegidos.
The territories designated by the United Nations as safe areas are no longer safe or protected.
Un mundo seguro para los niños no permitirá el surgimiento de terroristas en los hogares ni en los países; un mundo seguro para las mujeres es también un mundo seguro para los niños.
A world that is safe for children will not breed terrorists in homes or in countries; a world that is safe for women is a world where children are safe.
Campaña Planeta Seguro: Formular y llevar a cabo actividades de la campaña Planeta Seguro
Safe Planet campaign: Develop and implement Safe Planet activities
No es seguro para ella y no es seguro para quienes la rodean.
She is not safe, and nobody is safe around her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test