Translation for "es trasera" to english

Es trasera

• is rear
• it is back

Translation examples

is rear

Carro trasero Viking de transporte de tropas
Viking TCV rear

El impacto destruyó el parabrisas trasero del vehículo.
The impact shattered the rear windshield of the car.

dejar de utilizar compartimentos traseros inadecuados en vehículos de transporte;
Discontinuing the use of unsuitable rear compartments in transport vehicles

Prescripciones uniformes relativas a la homologación de luces delanteras de posición, luces traseras de posición, luces de frenado intermitentes y dispositivos de iluminación de placas de matrícula traseras para ciclomotores, motocicletas y vehículos similares.
Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for mopeds, motor cycles and vehicles treated as such.

Faro trasero (combinación)
Rear combination lamp

Carro trasero Warthog
Warthog rear cab

Ambos agentes de seguridad viajaban en el segundo vehículo blindado trasero.
Both "security" men were in the rear APC.

Carro trasero Viking - variante para operaciones de mando
Viking CV rear

Carro trasero Viking para reparaciones y recuperación
Viking RRV rear

Interesantemente, ambos autobuses articulados, tienen 17 metros y medio, pero el suyo tiene motor central, y el mio es trasero.
Interestingly, both bendy buses, 57 feet in length, but his is mid-engined, mine is rear.

Pero no con mi trasero.
But not with my rear end.

No había asiento trasero.
There was no rear seat.

¿Había puerta trasera?
Was there an exit door in the rear?

Es un apartamento trasero.
It's a rear apartment.

—¿Es por ahí la entrada trasera?
Is that the way to the rear?

Si Don pellizcaba a una mujer en el trasero, no era precisamente porque fuese un trasero feo.
If Don squeezed a woman’s rear, he didn’t do it because it was an ugly rear.

La ventana trasera era...
Something about the rear window.

Se abrió la puerta trasera.
The rear door opened.

it is back

h) Motor trasero;
(h) Back engine;

De las 16.30 a las 18.00 horas, en la parte trasera de la Sala 2.
From 4.30 to 6 p.m. in the back of the Conference Room 2.

De las 10.00 a las 11.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2.
From 10 to 11.30 a.m. in the back of Conference Room 2.

De las 15.00 a las 16.30 horas, en la parte trasera de la Sala 2.
From 3 to 4.30 p.m. in the back of Conference Room 2.

Cuando la ambulancia arrancó, tropezó con una MDMA con el neumático trasero.
When the ambulance started driving, it hit an MOTAPM with the back tire.

Se los obliga a subir a la parte trasera de vehículos militares.
They are forced into the backs of military vehicles.

Una bala penetró evidentemente en el vehículo por la parte trasera...
One bullet clearly penetrated the vehicle through the back ...

—¡En la parte trasera, en la parte trasera!
Back hall, back hall!

—¿A la mitad trasera de la Mitad Trasera?
“To the back half of Back Half?”

La mitad trasera de la Mitad Trasera.
The back half of Back Half.

Nosotros, en el trasero.
We were in the back.

Creo que viene de la mitad trasera de la Mitad Trasera.
I think it comes from the back half of Back Half.

¡La puerta trasera!
The door at the back!

Estaba en el porche trasero.
It was on the back porch.

—¿No hay puerta trasera?
“There a back door?”

—Están en la trasera de la camioneta.
In the back of the truck.