Translation for "es tan fuerte como" to english

Es tan fuerte como

• it's as strong as
• it is as strong as

Translation examples

it's as strong as

Pero de momento mientras siento rabia, es tan fuerte como los vuestros.
But for now as long as I feel rage, it's as strong as yours. Whoa!

Porque cuando un hogar se construye con los cimientos del amor... es tan fuerte como el Peñón de "Gibraltín".
For when a home is built on the foundation of love, it's as strong as the rocks of"Gibraltinter."

- Si es tan fuerte como dice Landok...
- If it's as strong as Landok says-- - Yeah?

Es tan fuerte como el destino.
It's as strong as fate.

Es tan fuerte como el acero y pesa la mitad.
It's as strong as steel and half the weight.

Luz, es tan fuerte.
Light, it’s so strong.

—¿Tan fuerte piensas que es?
- Do you think it's very strong?

Es tan fuerte, tan irreprimible.
It's so strong, so strong.

Luz, es tan fuerte. Es tan...
Light, it’s so strong. It’s so—wonderful.

Es tan fuerte que estoy asustada… desesperadamente aterrorizada.
“It’s so strong that I am frightened—desperately frightened.

El perfume del jardín asciende como el calor emitido por un cuerpo, debe de haber flores que se abren por la noche, por eso es tan fuerte.
The scent from the garden rises like heat from a body, there must be night-blooming flowers, it's so strong.

El corazón le latía tan fuerte que sentía los latidos en la garganta, y una vez más se asombró de su propia estupidez. Ahora todo aquello le parecía evidente.
his heart was beating so that he felt its pulsation strong in his throat, and then again he was most deeply shocked at his dull stupidity - the whole thing was so evident.