Translation for "es reemplazado" to english

Es reemplazado

• is replaced
• it is replaced

Translation examples

is replaced

había sido reemplazado por:
had been replaced by:

fue reemplazado por lo siguiente:
was replaced by the following:

y que fue reemplazado por el texto siguiente:
was replaced by the following text:

La propiedad capitalista decadente es reemplazada por un sub-producto simplificado, menos diversificado, concentrado en propiedad colectiva de la clase burocrática.
Faltering capitalist ownership... is replaced by a simplified, less diversified by-product, concentrated in the collective ownership of the bureaucratic class.

Pero el enojo pierde intensidad y es reemplazado por el arrepentimiento.
But anger fades and is replaced by regret.

El revestimiento del estómago es reemplazado cada tres días.
Your stomach lining is replaced every three days.

Así que uno de los monos es reemplazado por uno nuevo.
So then one of the chimps is replaced by a new chimp.

Y nosotros sonreiremos mientras el espíritu de Navidad es reemplazado por envidia en sus corazones.
And we'll smile as the spirit of Christmas is replaced by envy in their hearts.

Es un esqueleto completo de plata que es reemplazado pieza por pieza con los huesos de víctimas asesinadas.
It's complete silver skeleton which is replaced piece by piece with the bones from murder victims.

Viajando más al sur, el hielo fragmentado es reemplazado por una capa permanente que no se derrite incluso en pleno verano.
Journeying further south, the fragmenting ice is replaced by a permanent sheet that doesn't melt even at the height of summer.

Y es reemplazado por este juego.
And is replaced by this game.

Es reemplazada por aguas superficiales mucho mas cálidas, moviéndose hacia el este a través del Pacífico.
It is replaced by much warmer surface waters moving east across the Pacific

Todo el glamour y el sexo y el brillo y el pop de "The Invisibles" es reemplazado por cosas horribles, horribles, horribles.
All the glamour and sex and glitz and pop of Invisibles is replaced by horrible, horrible, horrible things.

Y lo había reemplazado con esto…, con esto.
And replaced him with this — this.

Y no han sido reemplazados.
And they have not replaced themselves.

Y lo había reemplazado el desprecio.
It was replaced by contempt.

Habría reemplazado los registros.
Replaced the records.

Otras las habían reemplazado.
Other atrocities replaced them.

—Reemplazados —me limité a decir—, reemplazados por cadenas de nombres y verbos.
'Replaced,' I said simply, 'replaced by a string of nouns and verbs.