Translation for "es preceder" to english

Es preceder

• is to precede
• is preceded

Translation examples

is to precede

La aprobación de la constitución precederá a la de la ley electoral.
The adoption of a constitution will precede the electoral law.

El texto de los párrafos 142 y 143 debe preceder al cuadro 40.
Text in paragraphs 142 and 143 should precede table 40.

En todo caso, esa pérdida de nacionalidad no precederá a la adquisición de la nacionalidad del otro Estado.
In any event, such loss of nationality shall not precede the acquisition of the other State's nationality.

Lo precederá una reunión preparatoria, también en 1997.
It will be preceded by a preparatory meeting, also in 1997.

Nunca puede, de manera verosímil, preceder a ésta.
It cannot credibly precede it.

Pero la reforma debe aprender de la experiencia y no preceder a ella.
But reform should be instructed by experience, not precede it.

Esta amonestación puede preceder a la terminación del empleo.
Such admonition may precede termination of employment.

La selección debería seguir y no preceder al establecimiento de los criterios.
Selection should follow rather than precede the establishment of criteria.

Las políticas jurídicas igualitarias han de preceder a las medidas de acción afirmativas.
Egalitarian juridical policies had to precede affirmative action.

La acción humanitaria tiende cada vez más a preceder a la acción política.
Increasingly often, humanitarian action was tending to precede political action.

Pero el documento te precederá.
But the document will precede you.

Él precederá su división.
He will precede his division.

-Crees que una tiene que preceder a la otra.
You think one has to precede the other.

Lo primero ha de preceder a lo segundo.
The first must precede the second.

Un desfile militar precederá a la boda;
A military tattoo will precede the wedding;

-Que yo os precederé y os esperaré dentro de la plaza.
That I will precede you and that I will wait for you in the square.

¿Qué es lo que tendríamos que preceder con introducciones, cuáles serían esas aclaraciones?
What ought to precede introductions, what explanations are you counting on?

solamente me asusta el temor que precederá a ese momento.
but only feared the fear that would precede that moment.