Translation for "es posible por ejemplo" to english

Es posible por ejemplo

• it is possible for example
• possible for example

Translation examples

it is possible for example

Es posible, por ejemplo, constituir una garantía sobre una masa circulante de productos.
It is possible, for example, to create security that covers inventory of a constantly changing pool of products.

Aunque, por lo general, se prevé que las mujeres sigan a sus maridos, esto no siempre es posible, por ejemplo, por razones de empleo.
Although generally women were expected to follow men, that was not always possible, for example in matters of employment.

Es posible, por ejemplo, que la principal actividad de un programa alcance los objetivos en materia de pobreza, pero produzca resultados en lo referente al género.
It is possible, for example, that the main thrust of a programme may fall within the poverty goal but produce results under the gender goal.

Proporcionar otra información, si procede y es posible, por ejemplo:
Provide other information, if appropriate and possible, for example:

Por las mismas razones, sería conveniente ocuparse de la cuestión de los nombramientos (tema 17) lo antes posible, por ejemplo, a comienzos de noviembre.
For the same reasons, it would be preferable to deal with the question of appointments (item 17) as early as possible, for example, at the beginning of November.

Es posible, por ejemplo, que los productores nacionales reduzcan la producción pero que los productores extranjeros sigan exportando a un ritmo estable.
It is possible, for example, that domestic producers cut back production while foreign producers continue to export at steady levels.

No siempre es posible, por ejemplo, reemplazar inmediatamente los documentos en papel por documentos electrónicos.
It was not always possible, for example, to replace paper documents by electronic documents all at once.

Había situaciones en las cuales solo una medida era posible: por ejemplo, cuando un Estado debía poner fin a una violación.
There were situations where only one measure was possible: for example, when a State must cease a violation.

40. El Grupo de Trabajo sobre el mecanismo de examen periódico universal debería celebrar su primera reunión lo antes posible, por ejemplo en febrero de 2008.
The working group on UPR should hold its first meeting as soon as possible, for example in February 2008.

78. Sigue pensando que sería posible, por ejemplo, estudiar juntos los informes de Dinamarca y de Suecia.
78. He remained convinced that it would be possible, for example, to combine consideration of the reports of Denmark and Sweden.

Hubiera sido posible, por ejemplo, decir el «Gran Hermano inbueno».
It would have been possible, for example, to say Big Brother is ungood.

Era muy posible, por ejemplo, que Smith tuviese que llamar en algún momento a Dalca a Nueva York.
It was entirely possible, for example, that Smith might at some point need to speak with Dalca in New York.

Hace posible, por ejemplo, que se pedalee una bicicleta una sola vez y que se haga girar la rueda muchas veces.
It makes it possible, for example, to pedal a bicycle once and get the wheel to rotate many times.