Translation for "es por comas" to english

Es por comas

• it's for commas
• comma is

Translation examples

comma is

En química no hay espacio después de las comas (sistema de asignación de nombres de la UIQPA);
In chemistry there is no space after the commas (IUPAC naming system);

La Corte incluso examina también cuidadosamente las comas que enmarcaban la palabra "en particular".
The Court even looked carefully at the commas placed before and after the word "notamment".

En el cuarto párrafo del preámbulo se deben eliminar todas las comas de la primera línea, así como las comas después de la palabra “address” en la cuarta línea y la quinta línea después de la palabra “offsetting”.
In the fourth preambular paragraph, all the commas in the first line should be deleted as should the commas in the fourth line after the word “address” and the fifth line after the word “offsetting”.

CDF: Formato delimitado por comas (ampliación del nombre de ficheros/tipo de ficheros)
CDF Comma Delimited Format (file name extension/file type)

a) En la versión inglesa, se suprimieron las comas que había antes y después de la expresión "as well as all other countries";
(a) The commas were removed from around the words "as well as all other countries";

Del mismo modo, podrían añadirse la frase "por ejemplo y sin que esta enumeración se considere excluyente" entre comas antes de "que".
The words "for example and without limitation" could equally well be inserted between commas before the word "to".

En el párrafo 13, en la versión inglesa, deben eliminarse las comas después de las palabras "Welcomes" y "meetings".
In paragraph 13, the commas should be deleted after the words "Welcomes" and "meetings".

Los archivos podrían presentarse como planillas electrónicas, como cuadros, o en formato ASCII con valores separados por comas.
Files could be submitted as spreadsheets, tables, or in "comma separated value" ASCII format.

El orador coincide en que las comas son más aconsejables que los paréntesis en el párrafo 10 ter.
Commas would indeed be preferable to brackets in paragraph 10 ter.

SIN COMAS NI GUIONES.
NO COMMAS OR DASHES.

Hasta las comas parecen ir a la deriva.
Even the commas appear adrift.

Sin embargo defendió la necesidad de las comas.
He did however plead for commas.

Es capaz de haberse escondido entre las comas.
He might be hiding between the commas.

Advertirás que continuamente añade comas.
You’ll notice he’s constantly putting in commas.

—Había sólo una frase al final que no tenía comas.
There was just one sentence at the end which had no commas in it.

Mientras corregía las comas y las tildes, se sintió aliviado.
As he corrected the commas and tildes, he felt relieved.