Translation for "es pervertido" to english
- is perverted
- it is perverted
Similar context phrases
Translation examples
La relación entre la ciencia y sus aplicaciones tecnológicas está pervertida por el dinero.
The relationship between science and its technological applications is perverted by money.
En Bosnia se ha pervertido el término “democracia”, pervertido hasta tal punto que ahora los criminales de guerra se frotan las manos pensando en celebrar sus cumpleaños en un Estado independiente y étnicamente puro.
In Bosnia the term “democracy” has been perverted — perverted to the extent that war criminals now salivate over the prospect of having their birthdays celebrated in an independent and ethnically pure State.
Asimismo podrían ser explotados por pervertidos que traten de inducirles a participar en actividades prohibidas por la ley.
They might also be exploited by perverts seeking to induce them to engage in legally prohibited acts;
La ciencia y sus frutos no pueden estar poseídos sin quedar pervertidos.
Science and its fruits cannot be owned without being perverted.
En Bosnia y Herzegovina, se ha pervertido completamente el sentido de las palabras.
In his country, the meaning of words had been completely perverted.
18. Un fenómeno nuevo era el grave fracaso de los auditores que no detectaban cuándo se habían pervertido las normas.
A new phenomenon was a substantial audit failure that did not detect when the rules were being perverted.
Por último, el Presidente de la República ha reconocido oficialmente que la corrupción y la delincuencia organizada han pervertido el Estado y que urge remediar esta situación.
Lastly, the President of the Republic had officially recognized that corruption and organized crime had perverted the State and that it was urgent to remedy that situation.
Este sueño pervertido sólo se convertirá en realidad si lo permiten los bosnios y el Grupo de Contacto.
This perverted dream will come true only if the Bosnians and the Contact Group let it happen.
La violencia a que se han visto sometidas las poblaciones de Bosnia y Herzegovina ha estado en parte motivada por un concepto pervertido del cristianismo.
The violence to which the populations of Bosnia and Herzegovina had been subjected had been partly motivated by a perverted conception of Christianity.
durante la adolescencia es pervertido por hombres mayores, que tal vez han perdido parte de su impulso sexual. Toda esa energía sexual se envía directamente desde algún lugar como Flandes y es pervertida para causar la muerte de otros jóvenes.
when they're in their teens is perverted by older men, who perhaps have lost some of their sexual drive and all of that sexual energy gets shipped over to somewhere like Flanders and is perverted into killing other young men.
Y a medida que crecí, mis amigos me llevaron aparte y me dijeron: "Sabes, creo que la sonrisa de tu papá es pervertida, Y a medida que he crecido, me he dado cuenta de que mis amigos tenían razón.
And as I grew older, my friends took me aside and said, "You know, I think your dad's smile is perverted, like he's watching a dirty movie or something."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test