Translation for "es necesario que se" to english

Es necesario que se

• it is necessary that
• you needed to be

Translation examples

it is necessary that

Es necesario, absolutamente necesario.
It is necessary -- absolutely necessary.

El derecho a la privacidad se puede limitar en la medida necesaria y durante el tiempo necesario.
Limitation of the right to privacy is possible in the necessary extent and for the necessary period.

Él te es necesario y tú le eres necesario.
He’s necessary to you and you are necessary to him.

—¿Un mal necesario? —Un instrumento necesario.
A necessary evil?' A necessary instrument.

—Sin embargo, resulta necesario… —¿Necesario? ¿Por qué?
“It is necessary, however.” “Why is it necessary?”

—Si fuera necesario. —Puede ser necesario.
“If necessary.” “It may be necessary.

Era necesario que lo hiciese, y lo necesario siempre es posible.
It was necessary, and the necessary was always possible.

—No fue necesario. —¿Quién dijo que no era necesario?
“It wasn’t necessary.” “Who said it wasn’t necessary?”

—Oh, no es necesario. No es necesario en absoluto, señor.
Oh, not necessary, not necessary at all, sir.

Y sin embargo, era necesario, absolutamente necesario, Miss Mayhew.
And yet it was necessary, quite necessary.

you needed to be

Identificar y utilizar la práctica más eficaz no plantea meramente la cuestión de saber de qué datos y de qué tecnología de la información se trata, sino que además es necesario saber cuándo conviene analizarla y -aspecto sobremanera importante- determinar si es necesaria en absoluto.
Identifying and using best practice is not just a question of what data and what information technology, but also when to process and - most importantly - do you need to do it at all.

Es necesario que se ha ido antes de mi esposa llegue.
You need to be gone before my wife gets here.