Translation for "es mecenas" to english

Es mecenas

• it's patron
• it is patron

Translation examples

it is patron

* El Ministerio, si es posible, no debe figurar como organizador, sino como mecenas y patrocinador;
The Ministry, if possible, should not appear as organizer, but as patron and sponsor.

En estas actividades tomaron parte distintas organizaciones internacionales y no gubernamentales, representantes de centros nacionalculturales, mecenas, patrocinadores, etc. Todas estas actividades fueron ampliamente divulgadas en los medios de información.
Various international organizations and NGOs, representatives of ethnic cultural centres, patrons, sponsors and others were actively involved in implementing the initiative. All the events held were widely publicized in the media.

112. En total, de 2007 a 2010 se celebraron más de 40.000 actos diferentes, en particular 210 seminarios, cerca de 50 mesas redondas, 7.000 debates y discusiones sobre la protección de los derechos e intereses de los niños, más de 20.000 actos benéficos, concursos de dibujos, carteles, conciertos, etc. Participan activamente en la celebración de los actos diversas organizaciones y asociaciones internacionales y no gubernamentales, representantes de centros culturales nacionales, mecenas y patrocinadores, entre otros.
112. Altogether, more than 40,000 different events took place in the period 2007 - 2010, including 210 seminars, approximately 50 round tables, 7,000 debates and discussions on the protection of children's rights and interests, and more than 20,000 charitable initiatives, drawing and poster competitions and gala concerts. Various international organizations and NGOs, representatives of ethnic cultural centres, patrons, sponsors and others were actively involved in organizing these events.

Sin embargo, en la República de Armenia no hay leyes en vigor que prevean privilegios para mecenas de las artes.
However, no law currently in force in the Republic of Armenia provides for any privileges for art patrons.

—Yo no soy un mecenas.
"'I'm not your patron.

—¿El mecenas de alguien?
“Somebody’s patron?”

él también es mi mecenas.
he is my patron too.

—Usted es mi mecenas… Y yo pensé que, siendo mi mecenas, usted…, usted podría…
"'You're my patron --and I thought that as my patron you --you might --'

Soy más un mecenas que un artista.
‘I’m more of a patron than an artist.

—Podríamos buscarnos un mecenas.
We might find a patron.

El os fueron mecenas de las Artes y las Letras.
They were, in short, patrons of the arts.

—Considéreme un mecenas. Por favor.
“Think of me as a patron. Please.”

El artista saluda a su mecenas.
The artist hails his patron.