Translation for "es más profunda" to english

Es más profunda

• it's deeper
• it is deeper

Translation examples

it's deeper

(Es más profundo que el pensamiento.)
(It's deeper than thought.)

Es más profunda que la suya, y más ancha… Los ríos fluyen más deprisa, las corrientes son más profundas y más poderosas…
It’s deeper than yours, wider—the river flows faster, the currents are deeper and more powerful …’

it is deeper

Nuestra preocupación es mucho más profunda.
It is far deeper than that.

Pero el malestar todavía es más profundo que eso.
But the malaise goes deeper than that.

Añadió que las incógnitas son aún más profundas.
He added that the questions run deeper.

Pero también conllevan un significado más profundo.
But it also has a deeper meaning.

Reducción más profunda de la deuda
Deeper debt reduction

El asunto es, en realidad, mucho más profundo.
The matter in fact goes much deeper than this.

Pero hay otro motivo más profundo e importante.
But there is a deeper and more important reason.

De lo que se trata en este caso es de algo mucho más profundo.
There is something much deeper at work here.

Por lo que se refiere a la reducción más profunda de la deuda:
45. In terms of deeper debt reduction:

El asunto es más profundo.
The problem runs deeper.

Ahora, se aprecia la parte filosófica de la misma, por lo tanto su comprensión de la misma es más profundo que el de Steve.
Now, he appreciates the philosophical part of it, therefore his understanding of it is deeper than Steve's.

Era un pensador más profundo, mucho más profundo.
He was a deeper thinker, much deeper.

Cuanto más profundo el azul, más profunda el agua. —Correcto.
The deeper the blue, the deeper the water.

Había corrientes más profundas, conexiones más profundas, sin duda.
There were deeper currents, deeper connections, surely.

profunda, profunda, cada vez más profunda cayó la nieve sobre todo el paisaje[13]. XVIII
Ever deeper, deeper, deeper, Fell the snow o’er all the landscape.” XVIII

Pero no, era algo más profundo que eso.
But no, it was deeper than that.