Translation for "es la pesadilla" to english

Es la pesadilla

• it's the nightmare
• it is the nightmare

Translation examples

it's the nightmare

Esta es la pesadilla de mi escuela primaria.
It's the nightmare of my elementary school self.

it is the nightmare

"Tengamos pesadillas"
"Have nightmares about it"

No podemos permitir que esta pesadilla se prolongue.
We cannot allow this nightmare to continue.

Para muchos de nosotros, la tortura es una pesadilla tenebrosa e inimaginable.
For many of us, torture is a dark and unimaginable nightmare.

Sin embargo, es un sueño que podría tornarse en pesadilla.
Yet it is a dream that could become a nightmare.

Afortunadamente, esta pesadilla ha terminado.
Mercifully, that nightmare is now behind us.

He estado teniendo pesadillas con él. –¿Pesadillas?
I used to have nightmares about it." "Nightmares?

No era más que una pesadilla, y las pesadillas no te matan.
It was only a nightmare and nightmares will not kill you.

—Ahora, pesadillas sí. Tenías pesadillas.
“Nightmares, now. You did have nightmares.”

Estaba viviendo una pesadilla dentro de una pesadilla.
I was living a nightmare inside a nightmare.

¡Mis pesadillas eran ciertas! –¿Qué pesadillas?
My nightmares were right!” “Wait. What nightmares?”