Translation for "es la palabra latina" to english

Es la palabra latina

• it's the latin word
• it is the latin word

Translation examples

it is the latin word

Citius, altius, fortius: esas tres palabras latinas, con las que describía el Padre Henri Martin Dideon, un siglo atrás, los logros de sus estudiantes, se adoptaron como lema olímpico porque la aspiración de ser "más rápido, más alto, más fuerte" describe perfectamente los objetivos de los grandes atletas de todo el mundo.
Citius, altius, fortius: those three Latin words, used a century ago by Father Henri Martin Dideon to describe his students' achievements in sport, were adopted as the Olympic motto because the aspiration to be "swifter, higher, stronger" aptly describes the goals of great athletes all over the world.

232. Sobre el derecho objeto de tutela del proceso de hábeas corpus, ha afirmado la Sala de lo Constitucional que: "pese a que son múltiples sus manifestaciones, es la denominada libertad física su aspecto más tangible, y constituye por ello el objeto de tutela del proceso de hábeas corpus, pues como su nombre lo indica, este proceso va dirigido a proteger a la persona contra restricciones ilegales o arbitrarias de su libertad, tomando además en consideración que las palabras latinas "hábeas" y "corpus" significan "tienes tu cuerpo" o "eres dueño de tu cuerpo", queda de manifiesto que este proceso constitucional es la garantía que tutela la libertad física del individuo.
232. On the right protected through the remedy of habeas corpus, the Constitutional Chamber has ruled as follows (habeas corpus case No. 154-2002, judgement dated 24 October 2002, preambular paragraph III): "Although the right in question has multiple manifestations, so-called physical freedom is its more tangible form and, accordingly, constitutes the object of protection under habeas corpus proceedings. As its name indicates, this procedure is directly aimed at protecting a person against illegal or arbitrary restrictions on his/her freedom, since the Latin words "habeas" and "corpus" mean "you have your body" or "you are master of your body" and therefore this type of constitutional proceedings manifestly guarantees the protection of the individual's physical freedom.

–De la palabra latina caritas.
The Latin word caritas.

—La palabra latina que más se aproxima es «bárbaros».
‘The nearest Latin word for it is barbarians.’

La palabra latina altar, «ara», significa protección.
The Latin word for altar ‘ara’ also means protection.”

Huizinga empleó la palabra latina ludus por cierta razón.
Huizinga employed the Latin word ludus for a reason.

Entonces recordé que ludus era también una palabra latina que significaba «escuela».
Then I remembered that ludus was also a Latin word, meaning “school.”

Imperator: palabra latina que significaba «comandante» en la época de la República.
Imperator: a Latin word which meant 'commander' in Republican times.

Le digo que hay una palabra italiana, o una palabra latina, que lo explica todo.
I tell her there's an Italian word, or a Latin word, that explains everything.

Durante mucho tiempo he tenido por divisa una palabra latina que significa: ¡resistiré!
For many years my motto was a Latin word, Stabo: I will stand firm.

Dicen que en realidad el nombre deriva de la palabra latina para designar un cementerio.
They say the name truly derives from the Latin word for a cemetery.

Sic, pensó el señor Tagomi, usando la aristocrática palabra latina.
Sic! Mr. Tagomi thought, using high-place Latin word.