Translation for "es la línea inferior" to english

Es la línea inferior

• is the bottom line

Translation examples

is the bottom line

la línea inferior, la que fluye hacia países excomunistas.
the bottom line into former communist countries.

Ella leyó un papel, garabateó su firma en la línea inferior y le señaló algo al hombre.
She read the paperwork and scratched her signature on the bottom line, after which she gestured.

Pero lo más espectacular es lo que se observa en la línea inferior, la del mundo en vías de desarrollo, que crece en un 404% a partir de 1989.
But the most spectacular thing is what happens to the bottom line – the developing world. It grows by 404 per cent after 1989.

Yo me sentaba en la mesa de la cocina con lápiz y papel, echando cuentas, buscando la manera de reducir gastos. Pero se mirase por donde se mirase, no se podía escapar de la línea inferior: salía más de lo que entraba, y era sólo una cuestión de tiempo que quebráramos.
I sat down at the kitchen table with pencil and paper, working the numbers, looking for ways to cut expenses, but no matter what angle I came at it from, the bottom line was inescapable: We had more going out than coming in, and it was just a matter of time before we went broke.