Translation for "es la acetilcolina" to english
Similar context phrases
Translation examples
Un buen ejemplo de este tipo de moléculas es la anabaseína, alcaloide que se extrae del gusano Amphiporus angulatus, y que ha demostrado su potencia como estimulante de los receptores nicotínicos de la acetilcolina.
An example is anabaseine, an alkaloid obtained from the worm Amphiporus angulatus, and found to be a powerful stimulator of nicotinic acetylcholine receptors.
En resumen, los impulsos nerviosos se transmiten a la próxima fibra (o a un músculo) mediante la liberación de acetilcolina del nervio transmisor, que estimula al nervio receptor (músculo).
In brief, nerve impulses are transmitted to the next fibre (or to a muscle) by acetylcholine being released from the transmitting nerve, which stimulates the receiving nerve (muscle).
El metamidofos es un plaguicida sumamente tóxico y pertenece al grupo de plaguicidas organofosforados que tienen efectos agudos en insectos y mamíferos al inhibir la acetilcolinesterasa (AChE) en el sistema nervioso con la consecuente acumulación de niveles tóxicos de acetilcolina (ACh), que es un neurotransmisor.
Methamidophos is an acutely toxic pesticide and belongs to the organophosphorus insecticides, which exert their acute effects in both insects and mammals by inhibiting acetylcholinesterase (AChE) in the nervous system with subsequent accumulation of toxic levels of acetylcholine (ACh), which is a neurotransmitter.
Los insecticidas organofosforados se ligan a la AchE de modo que la acetilcolina no se puede catabolizar.
The organophosphorus insecticides bind to AchE so that acetylcholine cannot be catabolised.
Se ha concebido para que se asemeje a la O-acetilcolina.
It has been designed to resemble O-acetylcholine.
El envenenamiento ocurre cuando la inhibición de la colinesterasa lleva a la acumulación de acetilcolina en las sinapsis nerviosas, lo que causa efectos en el sistema muscarínico y nicotínico y en el sistema nervioso central.
Poisoning occurs when the inhibition of cholinesterase leads to accumulation of acetylcholine at the nerve synapses, resulting in muscarinic, nicotinic, and central nervous system effects.
Inmediatamente después, la enzima acetilcolinesterasa (AchE) cataboliza la acetilcolina.
The acetylcholine is then immediately catabolised by the enzyme acetylcholinesterase (AchE).
Los síntomas de envenenamiento son agudos pero más tarde también pueden ser causados por una acumulación de acetilcolina.
Symptoms of poisoning are acute but also later caused by an accumulation of acetylcholine.
Una de estas sustancias químicas es la acetilcolina. —Está bien.
One such chemical is acetylcholine." "All right.
Seamos acetilcolina antes de ser barridos y devueltos.
Acetylcholine before we're swept around and back."
La succinylcolina está compuesta de dos moléculas de acetilcolina.
Succinylcholine is made up of two acetylcholine molecules.
Tendremos que adoptar el tipo de carga eléctrica de acetilcolina.
We'll have to take on the electric charge pattern of acetylcholine.
se reduciría a la paralización de las adecuadas moléculas de trifosfato de adenosina y de acetilcolina.
it would amount to the breakdown of the appropriate molecules of adenosine triphosphate and acetylcholine.
Ahora bien, usted dijo que cierta enzima produce la acetilcolina neurotrasmisora.
Now then, you said a certain enzyme makes the neurotransmitter acetylcholine.
–Puedo –contestó Kaliinin–, ¿pero no son las moléculas de acetilcolina activas en el exterior de la célula?
"I can," said Kaliinin, "but aren't the acetylcholine molecules active on the outside of the cell?"
—preguntó ella—. Preferiría terminar mi artículo sobre la inhibición de la liberación de acetilcolina en el hipocampo.
she demanded. “I’d rather be finishing my paper on inhibition of acetylcholine release in the hippocampus.
Afectan a los centros aglutinantes del cerebro humano que utilizan la acetilcolina, un neuro-transmisor.
They compete for the binding sites in the human brain that are normally used by acetylcholine, a neuro-transmitter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test