Translation for "es importante es importante" to english
Es importante es importante
Translation examples
Además, el 60% de los asociados consideran que el PNUD es un asociado "muy importante" o "importante" para el logro de estos mismos objetivos.
In addition, 60 percent of partners rate UNDP as a "very important" or "important" partner in achieving these same goals.
En todos los grupos, el 80% o más de los encuestados consideraron que ese apoyo era muy importante o importante en la tarea de ayudarles a cumplir sus mandatos.
Across all groups, 80 per cent or more of respondents considered this support to be very important or important in helping them to achieve their mandates.
Según la Encuesta de los Asociados del PNUD de 2009, el 49% de los asociados a nivel mundial clasifican de "muy importante" o "importante" el alcance de la contribución del PNUD al logro efectivo de los objetivos de la prevención de crisis y la recuperación.
The 2009 UNDP Partners Survey found that 49% of partners globally give UNDP a rating of "very important" or "important" with regard to the extent to which UNDP is effectively contributing to achieving crisis prevention and recovery goals.
Una gran mayoría de los encuestados entre los miembros de los órganos creados en virtud de tratados (el 86%) consideró que ese apoyo era muy importante o importante para su labor, y más del 75% afirmó que tanto los conocimientos del personal del ACNUDH de los problemas de los órganos creados en virtud de tratados como el apoyo técnico que proporcionaba la Oficina eran buenos o excelentes.
A large majority of respondents to the survey of treaty body members (86 per cent) considered this support to be very important or important to their work, and over 75 per cent rated both the knowledge of OHCHR staff of treaty body issues and the technical support provided by the Office as good or excellent.
Esto también se reconoce en la encuesta entre asociados de 2009 en la que más del 80% de los asociados calificaron al PNUD de "muy importante" o "importante" por su eficaz contribución al logro de los objetivos internacionales de desarrollo, incluidos los ODM.
This is also acknowledged in the 2009 Partners Survey where more than 80% of partners globally rated UNDP as "very important" or "important" in effectively contributing to achieving international development goals, including the MDGs.
El subprograma hizo hincapié en la capacitación, cuya eficacia se evalúa mediante cuestionarios; el 94% de los participantes consideró que los efectos sobre su desarrollo profesional fueron "muy importantes" o "importantes"; el 42% atribuyó a la capacitación las mayores responsabilidades que se les confiaron posteriormente; el 100% contestó que los conocimientos adquiridos eran de aplicación práctica.
The subprogramme's focus is on training, effectiveness of which is assessed through questionnaires; 94% of participants evaluated its impact on their professional development as "very important" and "important"; 42% attributed to the training greater responsibilities subsequently acquired by them; 100% responded that knowledge obtained was applied in their practical work.
Nada hay, no obstante, que nos impida hacer esto al mismo tiempo que damos el importante paso, importante tanto por motivos simbólicos como por motivos sustantivos, de crear un comité ad hoc para negociar la creación de un TCPMF en este período de sesiones.
There is nothing however that precludes us doing this as well as taking the important step — important for both symbolic and substantive reasons — of establishing an ad hoc committee to negotiate an FMCT during this session.
Y lo que decimos que es importante, es importante.
And what we say is important is important.
Lo que decimos que es importante, es importante.
What we say is important is important.
—Esto es importante, realmente importante —dijo—.
This is important, really important,
—Supongo que es importante, Verna. —¿Importante?
“It must be important, Verna.” “Important?”
Esta noche era importante, realmente importante.
Tonight was important, really important.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test