Translation for "es fosa" to english

Es fosa

• it's pit
• it is grave

Translation examples

it is grave

17 cadáveres enterrados en una fosa común en Sange
17 persons buried in a mass grave at Sange

El Christian Science Monitor informó de las entrevistas siguientes: seis hombres describieron una fosa común cerca de Cerska; un hombre describió una fosa común cerca de Burnice; y otros tres hombres informaron de una fosa común en Karakaj.
27. The Christian Science Monitor reported the following interviews: six men described a mass grave near Cerska; one man described a mass grave near Burnice; and three other men reported a mass grave at Karakaj.

• Quinientos cuarenta y siete cadáveres sepultados en una fosa común en Bwegera;
∙ 547 bodies buried in a mass grave in Bwegera;

La Misión preguntó si podía visitar el lugar donde se hallaba esa fosa.
80. The mission asked if it could visit the grave site.

H. Investigación de la fosa común de Ovčara cerca de Vukovar
H. Investigation of grave sites at Ovčara near Vukovar

Esas personas fueron enterradas en una fosa común y entre ellas figuraba una mujer embarazada y un niño de 12 años.
They were buried in a common grave.

Se negó categóricamente a la Misión que hubiera fosa alguna de ese tipo, salvo una fosa común que contenía cuatro cadáveres.
The mission was categorically told that no such mass grave existed save one common grave, containing four bodies.

Los cadáveres fueron arrojados a la fosa común.
The dead bodies were thrown into mass graves.

- Kahindo: una fosa común de más de 100 personas.
In Kahindo, a mass grave containing some 100 bodies.

Hubo la fosa común.
There was a common grave.

Era el humus de una fosa.
It was the topsoil on a grave.

Se trataba de una fosa común.
It was a mass grave.

Ella estaba en otra fosa, más antigua.
She was elsewhere, in an older grave.

¿Dónde está la fosa? –En la Cripta.
Where is the grave?” “In the Undertomb.

La fosa empezó a borbotear.
The grave started to bubble.

¡La zambullida en la fosa común!
The plunge into the pauper’s grave!

Los marines cavaron la fosa.
Marines dug the grave.

Se hallaba en una fosa común.
He was in a mass grave.

—Esto coincide con una fosa poco profunda.
“That’s consistent with a shallow grave.”