Translation for "es excepto por" to english

Es excepto por

• is except for
• it is except for

Translation examples

is except for

Industria (excepto servicios)
Industry (except services)

F I excepto para la:
E F except for:

Sí, excepto los Protocolos
Yes, except the Protocols

No, excepto la Convención de 1954
No, except the 1954 Convention

Limitados (excepto para Umoja)
(except for Umoja)

Rwanda (excepto el Gobierno)
Rwanda (except the Government)

(excepto Iraq y Palestina)
(except Iraq and Palestine)

Realmente lo es, excepto por la parte de que va a costar 800 mil.
It really is, except for the part where it's gonna cost 800 grand.

Lo es, excepto por una cosa.
It is, except for one thing.

Bueno, mejor de los casos, todo sigue tal y como es, Excepto por el tumor, por supuesto, Que finalmente se encogen y desaparecen.
Well, best case scenario, everything stays just as it is, except for the tumor, of course, which will eventually shrink and disappear.

Excepto Ballyutogue, excepto Kevin O'Garvey, excepto Finola, excepto Irlanda.
Except Ballyutogue, except Kevin O'Garvey, except Finola, except Ireland.

VOZ: ¿Excepto…? TITUS: Excepto el camino.
VOICE. 'Except...?' TITUS. 'Except the way.'

Los vampiros estaban casi extinguidos, excepto para… – ¿Excepto para qué?
Vampires were almost extinct except for— “Except for what?

Excepto… excepto que te agradezco el haberme advertido y todo…
Except… except to thank you for warning me, and for all…

… excepto a Tiffany. Excepto la minúscula parte de ella que era… yo.
…except Tiffany. Except the tiny part of her that was… her.

Creo que la prueba ha funcionado. Excepto… - ¿Excepto qué?
I guess the test was okay, Except-" "Except' what?"

Sí, excepto que …
Yeah, except that,

—Excepto que no lo son.
“Except they’re not.”

—Excepto que cada uno se las apañó para partirse el cuello. —Excepto eso.
"Except each managed to break his neck." "Except that."