Translation examples
II. EL CONTEXTO EN EVOLUCIÓN
I. THE EVOLVING CONTEXT
II. EVOLUCIÓN DE LOS CONCEPTOS
II. EVOLVING CONCEPTS
Un mercado en constante evolución
An evolving market
Un factor de desarrollo en evolución
An evolving factor of development
La situación evoluciona rápidamente.
The situation was evolving rapidly.
La evolución de las normas y las obligaciones
Evolving standards and obligations
A. Evolución de las normas y obligaciones
A. Evolving standards and obligations
Un estándar en evolución
Evolving standard
A. Un estándar en evolución
A. Evolving standard
CAMPBELL: Evoluciona a medida que evoluciona la cultura.
CAMPBELL: He evolves as the culture evolves.
Evoluciona orgánicamente.
It evolves organically.
–Evoluciona más deprisa, sí.
It is evolving faster.
Cuando la Mente evolucionó sobre la Tierra, un tipo de narrativium evolucionó junto a ella.
When Mind evolved on Earth, a kind of narrativium evolved alongside it.
Hasta una sociedad evoluciona.
Until a society evolved.
ergo, evoluciona como nosotros.
hence it evolves like us.
Verdad dinámica (que evoluciona).
Dynamic (evolving) truth.
Por esta razón evolucionó en ese nicho.
It evolved into that niche for a reason.