Translation examples
—Pero es así. —Exactamente así.
‘But that’s what it’s like.’
Así que así es, se dijo.
So this is what it’s like, he thought.
Esto no es así.
This is not so.
No es así.
That was not so.
Pero eso no es así.
Not so.
–Así sea, así sea, así sea…
So be it, so be it, so be it .
Se llama así y así.
Her name is so-and-so.
Hasta que ocurrió esto, ¿no era así? —Era así.
Until this happened, was it not so?' 'It was so.
¡Así es, así es!...
So ist es, so ist es!...
¡Así, así, así! No asesine con el arco.
Und so, so, so. Not to kill vid de bow. Make nice.
Esto es así porque nosotros hacemos que sea así.
This is so because we make it so.
Esto es así, y yo estoy segura de que así es;
This is so-and so it is I am certain;