Translation for "es en teoría" to english

Es en teoría

• it's in theory
• it is theoretically

Translation examples

it's in theory

No hay sino teoría y más teoría.
It’s theory, theory, theory.

Es pura teoría, y además una teoría pésima.
It’s sheer theory, and rotten theory at that.

it is theoretically

En teoría, eso sería un logro digno de encomio.
Theoretically, that would be an achievement worthy of applause.

En teoría, los países en desarrollo también pueden beneficiarse de una creciente liberalización.
Theoretically, developing countries can also gain from increased liberalization.

En el caso de los productos minerales, esa posibilidad no existe ni siquiera en teoría.
For mineral commodities, this is not even a theoretical option.

a) Un primer año de teoría que incluye distintas asignaturas de derecho;
(a) oneyear theoretical program including different subjects of law;

Algunas han permanecido en la teoría y nunca han empezado a aplicarse como programas.
Some of them have remained theoretical and have not even begun to be implemented as programmes.

En teoría pueden iniciarse acciones individuales, pero esta posibilidad no se utiliza en la práctica
Individual actions are theoretically possible, but practically not used

Contra tales posibilidades, que no son pura teoría, debemos precavernos.
It is such possibilities, which are more than theoretical, that we need to guard against.

En teoría, la desintegración de un cártel debería dar lugar a una disminución del precio.
Theoretically, the breakdown of a cartel should be followed by a price decline.

En teoría, el mundo es menos amenazador y peligroso.
The world is theoretically less threatening and dangerous.

En teoría, la semivida podría prolongarse durante centenares de miles de años.
Theoretically, this could run to tens of thousands of years.

Pero, esa era la teoría.
But it was merely a theoretical knowledge.

Esto es verdad, en teoría.
This is true—theoretically.

—¡Teorías sin fundamento!
“THEORETICAL NONSENSE!”

—Y de Talins, en teoría.
“And Talins, theoretically.”

En teoría era armenio.
He was, theoretically, Armenian.