Translation for "es en ángulo recto" to english

Es en ángulo recto

• is at right angles
• it is squarely

Translation examples

is at right angles

Cuando el número de matrícula aparezca en una placa, ésta deberá ser plana y estar sujeta en posición vertical o casi vertical y en ángulo recto respecto del plano longitudinal mediano del vehículo.
When the registration number is displayed on a plate, this plate shall be flat and fixed in a vertical or nearly vertical position and at right angles to the vehicle's median longitudinal plane."

b) horizontalmente, en ángulo recto a la dirección del transporte: la masa bruta máxima autorizada (cuando la dirección del transporte no esté claramente determinada, las fuerzas deben ser iguales al doble de la masa bruta máxima autorizada) multiplicada por la aceleración de la gravedad (g)*;
(b) horizontally at right angles to the direction of travel: the MPGM (when the direction of travel is not clearly determined, the forces shall be equal to twice the MPGM) multiplied by the acceleration due to gravity (g) For calculation purposes g = 9.81 m/s2.

Se producen señales con un retorno muy elevado cuando existen superficies lisas adyacentes que forman ángulos rectos, lo que produce una doble reflexión y consecuentemente un elevado número de señales de retorno al sensor.
Very high return signals occur when adjacent smooth surfaces form right angles, which cause a double reflection and hence high return signals to the sensor.

Cuando se hayan obtenido perfiles sintéticos de profundidad a ángulos rectos del pie del talud a partir de datos cuadriculados o discontinuos, se deberá indicar claramente este hecho y se deberá proporcionar una descripción completa de la metodología.
83. Where synthetic depth profiles at right angles to the foot of the slope have been constructed from gridded or non-continuous data, this should be clearly stated and the methodology fully described.

b) horizontalmente, en ángulo recto a la dirección del transporte, la masa total (cuando la dirección del transporte no esté claramente determinada, las fuerzas deben ser iguales al doble de la masa total);
(b) horizontally at right angles to the direction of travel: the total mass (where the direction of travel is not clearly determined, the forces should be equal to twice the total mass);

b) horizontalmente, en ángulo recto a la dirección del transporte: la masa bruta máxima autorizada (cuando la dirección del transporte no esté claramente determinada, las fuerzas deben ser iguales al doble de la masa bruta máxima autorizada) multiplicada por la aceleración de a la gravedad (g)*;
(b) horizontally at right angles to the direction of travel: the MPGM (when the direction of travel is not clearly determined, the forces shall be equal to twice the MPGM) multiplied by the acceleration due to gravity (g)*/;

No tenía ni un solo ángulo recto.
No right angles anywhere.

—Para ese giro en ángulo recto.
“For that right-angle turn.”

La cruzó con otra, en ángulo recto.
Crossed it with another, at a right angle.

Comenzó otra en ángulo recto.
He began another at right angles.

Estábamos sentados en ángulo recto.
We were sitting at right-angles.

No había ningún ángulo recto en todo el salón.
Not a right angle was to be seen anywhere.

El atizador estaba doblado en ángulo recto.
The poker was bent at right angles.

Líneas rectas y ángulos rectos.
Straight lines and right angles.

it is squarely

Una escuadra de prueba es una regla triangular con un ángulo recto y un borde levantado.
A try square is a triangular ruler with a square corner and a raised edge.