Translation examples
Bebés infectados por la madre durante el embarazo
Babies infected by pregnant mothers
¿Ha tenido ya un embarazo?
Have you ever been pregnant?
El paludismo durante el embarazo y la lactancia
Malaria in pregnant women and infants
i) El seguimiento del embarazo;
(i) The antenatal follow up of pregnant women;
Anemia durante el embarazo, 1990-1997
Anaemia among pregnant women, 1990-1997
6. Se produjere embarazo.
The victim becomes pregnant.
Tener no menos de 28 semanas de embarazo.
Be at least 28 weeks pregnant.
El paludismo durante el embarazo
Malaria in pregnant women
Mujeres vacunadas antes del embarazo: 124.791;
Women vaccinated before becoming pregnant: 124,791;
V. El paludismo durante el embarazo
V. Malaria in pregnant women
Está en un estado muy avanzado de embarazo.
She’s enormously pregnant.
Ella está al final de su embarazo.
She’s highly pregnant.
Su embarazo estaba muy avanzado.
Heavily pregnant at the time.
Tampoco estás tan embaraza.
“You’re not that pregnant.”
Acerca de su embarazo.
About her being pregnant.
Tenía un embarazo de siete meses.
She was seven months pregnant.
Aunque no durante el embarazo. Después.
Not while I was pregnant. After.
Pero lo dejé con el embarazo.
But I quit when I got pregnant.