Translation for "es demonio" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pero por esa puerta, es demonios y ángeles es , y ellos todo el amor para conseguir sus manos en un Profeta , así que incluso con Crowley aquí , esto sigue siendo el lugar más seguro para usted.
But out that door, it's demons and it's angels, and they would all love to get their hands on a Prophet, so even with Crowley here, this is still the safest place for you.
Sin embargo, faltaría a mi deber si no indicara que en este tipo de asuntos el demonio se esconde siempre en los detalles.
However, I would be remiss if I did not point out that in matters such as these the Devil is always in the details.
La palabra Janjaweed es un coloquialismo árabe originario de la región, que por lo general significa "hombre (demonio) a caballo".
The word Janjaweed is an Arabic colloquialism from the region, and generally means "a man (a devil) on a horse".
Crímenes cuya brutalidad y protervia avergonzaría a los mismísimos demonios.
Crimes whose brutal and evil nature would shame the devils themselves.
En el pasado, muchos gobiernos latinoamericanos, al combatir al demonio con las armas del diablo, lo único que consiguieron fue transformar la región en un infierno.
In the past, many LatinAmerican Governments had, by fighting the devil with his own weapons, merely turned the region into a vision of hell.
El hecho de que Israel no haya respondido a ninguno de estos llamamientos demuestra que la Potencia ocupante es el demonio del terrorismo internacional y el instigador de la tensión y la inestabilidad.
The fact that Israel has not responded to any of these calls is evidence that this occupying Power is the devil of international terrorism and the instigator of tension and instability.
b) Cuando los israelíes y los judíos están representados como demonios cósmicos, culpables de desastres mundiales y comparados a los nazis;
(b) When Israelis and Jews are represented as cosmic devils, blamed for global disasters and compared with Nazis;
Nunca debemos ser demonios de la guerra: todo aquél que no diga la verdad es un demonio silencioso.
We must never be war devils: anyone who does not speak the truth is a silent devil.
El exorcismo ritual del demonio de la plurilealtad política fue arraigándose gradualmente en los Estados africanos, y en numerosas ocasiones el proceso fue denominado "construcción de naciones".
The ritual exorcism of the devil of multiple political loyalty had occurred gradually in African States; that process was often called "nation-building".
Tengo un demonio del orgullo y un demonio del desaliento;
I have a devil of pride and a devil of despair;
Aquellos demonios, como todos los demonios, eran manipuladores.
These devils, like all devils, were manipulators.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test