Translation for "es decir el mercado" to english

Es decir el mercado

• that is the market
• ie the market

Translation examples

that is the market

que Bélgica, Luxemburgo, los Países Bajos y la parte meridional de la entonces República Federal de Alemania constituían "partes sustanciales del Mercado Común" (es decir, el mercado geográfico pertinente).
found that Belgium, Luxembourg, the Netherlands and the southern part of the then Federal Republic of Germany constituted "substantial parts of the Common Market" (i.e. the relevant geographic market).

Habiendo analizado los mercados afectados (es decir, el mercado primario y el de tubosistemas), la Superintendencia llegó a la conclusión de que estos mercados estaban sumamente concentrados.
Having analyzed the affected markets (i.e. primary market and tube systems), the superintendence found that they are highly concentrated.

Lo mismo cabe decir del mercado de transporte, donde a menudo compiten diversas formas de transporte como competirían, por ejemplo, entre sí, en el transporte de mercancías, empresas ferroviarias y empresas de transporte carretero, por mar y por aire, según sea el caso.
The same holds true for transport, where different modes often compete with each other; the relevant market may, for example, be the market for freight transport, including rail, road, water and air freight, as the case may be.

20. Los primeros mercados de interés son aquellos en que los consumidores ignoran la calidad real de los bienes y servicios que se ofrecen, es decir, son mercados con información imperfecta.
20. The firsts markets of interest are those where consumers do not know the true quality of the goods or services on offer, i.e. markets with imperfect information.