Translation for "es copioso" to english

Es copioso

• it's copious
• it is copiously

Translation examples

it is copiously

bhutiya dhaniya, que crecía copiosa en torno a la caseta del cocinero;
bhutiya dhaniya growing copiously around the cook’s quarter;

Eso hizo, y llegó justo a tiempo de vomitar de forma copiosa en el váter.
He did just that, arriving in time to vomit copiously into the toilet.

Lo cierto era que había transcurrido mucho tiempo desde que las dejara fluir de una manera tan copiosa.
Surely years since he had let them flow so copiously.

El problema es que los beagles se reproducen como perros, es decir, de forma copiosa, con enormes camadas.
The problem is that beagles breed like dogs – that is, they breed copiously, with huge litters.

—Quien beba copiosa y frecuentemente, nunca aprenderá a resistir el sol y la arena —decían los viejos.
“If a man drinks copiously and often, he never learns to resist the sway of the sun and the sand,” the old men said.

–Bebo muy poco -dijo ella temblorosa mientras las lágrimas fluían cada vez más copiosas. –Sólo un sorbo.
she said shakily, and the tears poured from her even more copiously than before. "Just one drink."

—Gracias por su amabilidad —me dijo, suavemente, en el tono aturdido de quien ha llorado copiosa y largamente.
"Thank you, you were kind," she said to me softly, in the stuffed-head-cold tones of one who has wept copiously and long.

No creía haber visto u oído llorar así a ningún hombre adulto, de forma tan copiosa, con esa impotencia, sin poder parar.
She did not think she had ever seen or heard a grown man crying like this, copiously, helplessly, unstaunchably.

desde promover explosiones nucleares a provocar que los volcanes vomiten dióxido de carbono y vapor de agua de forma más copiosa de lo que los carburantes fósiles lograron.
nuclear explosions to goad volcanoes into spewing forth carbon dioxide and water vapor more copiously than fossil fuels ever did.