Translation examples
- ...es complicado. - Bueno...
- It's complicated.
Es complicado, bueno, es complicado, ¿de acuerdo?
It's complicated, hey, it's complicated, alright?
El resultado era demasiado complicado.
As a result it was too complicated.
Los instrumentos básicos no son muy complicados.
The basic tools are not very complicated.
- la salida de las inversiones es complicada.
Exit from the investments is complicated.
Sin embargo, la situación es complicada.
The situation, however, is complicated.
El sector privado es más complicado.
The private sector was more complicated.
La verificación es complicada.
Verification is complicated.
En otros casos es mucho más complicado.
In other cases, it was much more complicated.
Aborto espontáneo no complicado
Spontaneous abortion non-complicated
Pero el panorama actual es más complicado.
But today, the picture is more complicated.
Se trata de una tarea complicada.
It is a complicated task.
Es un apellido complicado ¿para un hombre complicado?
It’s a complicated name, for a complicated man?
Eso no era complicado. No.
Not that it was complicated. No.
—¿Y de qué te has enterado? —Es complicado. Eres complicado.
“And what did you find out?” “That it’s complicated. You’re complicated.
—Las cosas se han complicado un poco. —¿Complicado cómo? —No es peligroso.
Things arc kind of complicated.” “How complicated?” “Not dangerous.
—Es… complicado. —Siempre es complicado —terció Leanne.
‘It’s … complicated.’ ‘It’s always complicated,’ said Leanne.