Translation for "es claramente visible" to english

Es claramente visible

• is clearly visible
• it is clearly visible

Translation examples

is clearly visible

Los funcionarios de la planta sugirieron que las marcas claramente visibles en la tubería habían sido hechas por tanques.
Plant officials suggested that clearly visible markings on the pipe had been made by tanks.

Las repercusiones de la participación de Suiza en las actividades relacionadas con el espacio son claramente visibles en el país.
The impact of Switzerland's involvement in space-related activities is clearly visible in the country today.

Sin embargo, las perspectivas que nos aguardan es lo que más importa, y éstas son claramente visibles.
However, the prospects that lie ahead are what matters most, and they are clearly visible.

Estos límites son claramente visibles en los casos en que intervino el Servicio de la Fiscalía en los últimos años.
This line is clearly visible in the cases the Public Prosecution Service has brought in recent years.

Además, en todos los centros de detención se coloca ese documento en un lugar claramente visible para todos los detenidos.
Furthermore, the document is posted in a position that is clearly visible to detainees in all Detention Centres.

La tendencia hacia la universalidad de la Corte es claramente visible.
The movement towards the universality of the Court is clearly visible.

El Instrumento Internacional de Localización requiere que las marcas sean claramente visibles en las armas.
25. The International Tracing Instrument requires markings to be clearly visible on weapons.

Por ello, el Tratado brinda la última y claramente visible barrera entre ambas situaciones.
The Treaty thus provides the last and clearly visible barrier between the two.

Eran claramente visibles una cabina de mando y una cola, pero no lo eran el fuselaje ni las alas.
A cockpit and tail were clearly visible, but not the fuselage or the wings.

Deberán figurar dentro de un marco rectangular y ser de dimensiones que las hagan claramente visibles a tenor del tamaño del bulto.
They shall be rectangular and of a size that is clearly visible commensurate with the size of the package.

Ahora, el arma es claramente visible en el cinturón de Carl Winters.
Now, the gun is clearly visible in Carl Winters' belt.

La casa es claramente visible... desde el espacio!
The house is clearly visible from space!

La vida mejora lentamente y se arruina rápido y solo una catástrofe es claramente visible.
Life improves slowly and goes wrong fast and only catastrophe is clearly visible.

Treinta veces más lento que su velocidad normal, su movimiento es claramente visible.
Slowed down to one-thirtieth of their normal speed, their movement is clearly visible.

los talibanes han hecho este video en el cual es claramente visible que han capturado a Stevie Nicks. srta.
The Taliban has just released this videotape, in which it is clearly visible that they have indeed captured Stevie Nicks.

El nombre del hotel es claramente visible, así que el jefe sabrá exactamente dónde lo encontramos.
Hotel's name is clearly visible, so the thief will know exactly where to find it.

- La marca es claramente visible, en su brazo.
- The mark is clearly visible, on her arm.

Sus rostros eran claramente visibles.
Their faces were clearly visible.

Pero el latido del corazón era claramente visible.
But the heartbeat was clearly visible.

El mensaje era claramente visible dentro de ellas—.
The writing was clearly visible within.