Translation examples
Todos o casi todos
All or almost all
Ya casi hemos terminado.
We are almost there.
Está casi todo.
Almost everything is.
Es casi tedioso.
It is almost boring.
a Casi todas.
a Almost all.
Se estima que casi
Almost
Casi confiable para proceder (casi satisfactoria)
Almost confident to act (almost satisfactory)
Es casi lo mismo...
It is almost ...
¿Cuánto es casi?
- How much is almost?
Es casi Navidad.
It is almost Christmas.
Es casi medianoche.
It is almost midnight.
Es casi futurista.
It is almost futuristic.
- es casi inconcebible.
- is almost unconscionable. - No.
Es casi "Kieferesco".
- It is almost Keiferesque.
Es casi preciosa.
She is almost pretty.
Ya casi hemos llegado… casi…
We are almost there… almost.
Todo estaba casi en funcionamiento, y era casi brillante, casi moderno.
Everything almost worked, was almost shiny, almost new.
Es algo casi benigno, casi artístico, casi intencionado.
It’s almost benign; almost artistic, almost purposeful.’
casi todo, Karras, casi todo.
No, almost everything, Karras--- almost.
Preparada, casi, casi, ¡ya!
Ready, almost, almost, now!
Casi estaba en casa. Casi.
He was almost home. Almost.
Casi me siento cómodo. Casi...
Almost comfortable. Almost…
- Es casi imposible.
It's almost impossible.
Es casi mediodía.
It's almost noon.
Es casi real.
It's almost real.
Es casi normal.
It's almost normal.
Es casi impenetrable.
It's almost impenetrable.”
Es casi una revelación.
It’s almost a revelation.’
¡Es casi inconcebible!
It’s almost unbelievable!”