Translation examples
Sigue bloqueado el acceso a los mercados.
Market access remains blocked.
La entrada estaba destruida y bloqueada por escombros.
The entrance was destroyed and blocked by rubble.
La labor sobre el retorno está bloqueada.
The work on return is blocked.
Esas negociaciones continúan bloqueadas hasta la fecha.
These negotiations remain blocked to this day.
Bloqueado para un funcionario asignado a otras funciones
Blocked for staff member on assignment
c No incluye los puestos bloqueados.
c Excludes blocked posts.
a. Porcentaje de intentos ilegales bloqueados
a. Percentage of illegal attempts blocked
Un ejemplo conocido ocurre durante un eclipse solar o lunar cuando la luz del Sol es bloqueada por la Luna o la sombra de la Tierra.
A familiar example occurs during a lunar or a solar eclipse when sunlight is blocked by the moon or Earth's shadow.
Su libre albedrío es bloqueado por el miedo.
- Their free will is blocked by fear.
Y es bloqueado por el miedo.
It deals with survival ... and is blocked by fear.
- Sí. ¿Qu‚ es, "bloqueados"?
What is blocked?
la salida es bloqueada
the exit is blocked.
Smith va por el tiro pero es bloqueada por Morris.
Smith goes for the shot but is blocked by Morris.
Tenemos una valla, el acceso es bloqueado.
We have a fence, access is blocked off.
Está todo bloqueado.
Everything is blocked.
—Sí, está bloqueado.
“Yes, it’s blocked.”
Todo estaba bloqueado.
Everything was blocked out.
La habrán bloqueado.
They'll have it blocked."
—¿No lo han bloqueado?
“They haven’t blocked it off?”
Eso no está bloqueado.
That isn’t blocked off.”
¿Estás bloqueada o qué?
Are your chakras blocked or what?
estaba completamente bloqueada.
was completely blocked.
Los tubos están bloqueados.
“The tubes are blocked.”
Pero la entrada estaba bloqueada.
But the entrance was blocked.