Translation for "es arenque" to english

Es arenque

• it's herring
• it is herring

Translation examples

it's herring

La sorpresa es que crees que es tarta, como tarta de manzana, pero cuando te la comes es arenque.
The surprise is, you think it's pie, like apple, but when you bite into it, it's herring!

it is herring

Huevas de arao/arenque
Guillemot egg/herring

Foca gris/arenque
Grey seal/herring

Arenques, sardinas, anchoas
Herrings, sardines, anchovies

Arenque (C. harengus)
Herring (C. harengus)

Arenque (Clupea harengus) 2
Herring (Clupea harengus) 2

Salmón del Atlántico/ Arenque pequeño
Atlantic Salmon/Small Herring

Pescado (arenque)
Fish (herring)

También tengo arenque ahumado, arenque salado, arenque curado...
I gotta smoked herring, cured herring, salted herring.

Nosotros somos los arenques de este bote, ¿no? —¿Arenques?
We’re sure the herrings on this boat, aren’t we?” “Herrings?”

—¡Como un arenque, mi señor!
‘Like a herring, lord!’

¿Te estás comiendo mis arenques?
Are you eating my herring?

—¿No hay arenques en Escandinavia?
“Hasn’t Scandinavia got its own herrings?”

Había uno la semana pasada que decía que, si crecieran todos los arenques de las huevas de arenque, uno podría caminar por el mar del Norte de tanto arenque que habría.
They had a bit last week about how if all the eggs in herring-roes grew up to be herrings you could walk across the North Sea on solid herring.

Böckling era arenque ahumado.
Buckling was smoked herring.

—Y delgado como un arenque ahumado.
And as thin as a shotten herring.