Translation for "es anticoagulante" to english

Es anticoagulante

• it is anticoagulant
• it is an anticoagulant

Translation examples

it is anticoagulant

El demandante, empresa de Nueva Jersey cuyo domicilio social está en los Estados Unidos, quería preparar, fabricar y distribuir un medicamento genérico anticoagulante para el tratamiento de coágulos de sangre.
The plaintiff, a New Jersey corporation with its place of business in the United States, sought to develop, manufacture and distribute a generic anticoagulant drug to treat blood clots.

- El Hospital Hermanos Amejeiras no puede adquirir el láser verde o green light KTP para el tratamiento de pacientes con hiperplasia prostática, muy útil en los casos que necesitan tratamiento anticoagulante sin interrupción o padecen de trastornos de la coagulación.
- The Hermanos Amejeiras Hospital cannot purchase the green laser or green light KTP for treating patients with prostatic hyperplasia, which is very useful in cases needing uninterrupted anticoagulant therapy or patients suffering from coagulation disorders.

h) El Hospital Hermanos Ameijeiras no dispone del láser verde de potasio-titanil-fosfato para el tratamiento de los pacientes con hiperplasia prostática, el cual permite operar pacientes sin que se produzca sangrado o si este ocurre sea insignificante, siendo por tanto muy útil en los pacientes que usan tratamiento anticoagulante sin interrupción o padecen de trastornos de la coagulación.
(h) The Hermanos Ameijeiras Hospital lacks the green potassium-titanyl-phosphate laser used to treat patients with prostatic hyperplasia, so that operations can be performed with no or insignificant bleeding. That is particularly useful with patients needing uninterrupted anticoagulant therapy or patients suffering from coagulation disorders.

La gente que toma anticoagulantes sangra mucho.
People on anticoagulants bleed.

Las drogas anticoagulantes no impiden este proceso.
Anticoagulant drugs do not prevent this process.

Lo pintan con anticoagulante, succionan un poco y lo meten en un jarro.
‘They paint it with an anticoagulant, and vacuum it into a belljar.’

Se había acordado de las ratas a las que inyectó anticoagulante.
He remembered the rats he had anticoagulated.

—Del uno al ocho han sido tratados con anticoagulante —dijo—.
“One through eight are treated with anticoagulant,” she said.

Terminó narrando sus intentos por aplicar la terapia anticoagulante.
He finished with his attempts at anticoagulation therapy.