Translation examples
Había sido amable y profesional en el pasado, y seguía siendo amable y profesional ahora.
He had been friendly and professional in the past, and he was friendly and professional now.
Somos un pueblo multiétnico y amable.
We are a multiethnic and friendly people.
Le doy las gracias a usted especialmente, Señor Presidente, por sus amables palabras.
I especially thank you, Sir, for your friendly words.
Le agradezco su amable apoyo y cooperación.
I thank him for his friendly support and cooperation.
Araki es amable, divertido y dinámico.
Araki is friendly, funny, and speedy.
Dominique es amable, créeme.
Dominique is friendly, believe me.
Gracias, Isabelle, es amable.
Thank you, Isabelle, it is friendly.
Todo el mundo es amable.
Everyone is friendly.
Oscura pero viva, viva pero amable, amable pero no codiciosa.
Dark but living, living but friendly, friendly but not grasping.
También era muy amable.
Very friendly, too.
—Un amable recordatorio.
A friendly reminder.
Todo el mundo era amable.
Everyone was friendly.
Amable, pero tozuda.
Friendly, but stubborn.
Fue muy amable…, muy amable.
He was kind—very kind.
Era amable, muy amable, Scarlett.
He was kind, so kind, Scarlett.
Dime que es amable.
Tell me that he is kind.
Les agradezco su amable cooperación.
I thank you for your kind cooperation.
Muchas gracias a todos por sus amables palabras.
Thank you all for your kind words.
El Rey Fahd fue generoso y amable.
King Fahd was generous and kind.
Muchas gracias por su amable atención.
Thank you for your kind attention.
Gracias por su amable cooperación.
Thank you very much for your kind cooperation.
Les agradezco su amable atención.
I thank you for your kind attention.
Gracias por sus amables palabras.
Thank you for your kind words.
El amor es amable.
Love is kind.
Tu invitación es amable.
Your invitation is kind.
Tora Holm es amable.
Tora Holm is kind.
Craig es amable.
Craig is kind.
Y quién es amable
And who Is kind
Eres muy amable, Kikú—san, muy amable.
You're so kind, Kiku-san, so kind."
Todos ustedes han sido muy amables, demasiado amables.
You people have been very kind, too kind.
Usted fue amable conmigo, monsieur, muy amable.
you were kind to me, monsieur--very kind;