Translation for "es alquilar" to english

Es alquilar

• is rent
• it is rent

Translation examples

is rent

- alquilar una vivienda social.
Rent low-cost public housing.

Las delegaciones podrán alquilar despachos solicitándolos a:
Offices for delegations may be rented upon request from:

Y las Naciones Unidas tendrán que comprar o alquilar el resto.
The remaining equipment will have to be bought or rented by the United Nations.

En el aeropuerto se podrán alquilar teléfonos celulares.
Cellular phone can be rented at the airport.

En Trípoli, la familia consiguió alquilar un apartamento.
In Tripoli, the family managed to rent an apartment.

Señaló que se habían producido casos en que los diplomáticos no podían alquilar un apartamento porque la administración del edificio era reacia a alquilar apartamentos a los diplomáticos.
He noted that incidents had occurred in which diplomats were unable to rent an apartment because the management of the building was hesitant to rent apartments to diplomats.

No es necesario alquilar vehículos.
No rented vehicles required.

f) el Estado tiene previsto alquilar las viviendas que construya con objeto de estimular el mercado inmobiliario y alentar a los propietarios a alquilar sus viviendas.
(f) The State is planning to rent the housing units that it constructs in order to stimulate the rental market and encourage owners to rent their property.

No habrá necesidad de alquilar vehículos después de este período.
will not be necessary to rent vehicles beyond this period.

Mi consejo es alquilar un auto y manejar.
My advice is rent a car and drive.

Lo que debes hacer es alquilar un palo. $60 cada uno.
What you need to do is rent you one of these here beating sticks. $60 each.

- Tu negocio es alquilar barcos.
- Your business is renting boats.

Lo que tenemos que hacer es alquilar el centro de rehabilitación durante toda la noche.
All we do is rent out the rec centre overnight.

Todo lo que hubiera tenido que hacer es alquilar el mismo coche y que no se le viera la cara.
All he'd have to do is rent Renner's same CLS sedan and keep his face hidden.

Todo lo que quiero hacer este fin de semana es alquilar un millon de películas absurdas. pedir comida china y estar contigo.
All I want to do this weekend is rent a million mindless movies, order Chinese food and hang out with you.

Compruebalo... ahora todo lo que tenemos que hacer es alquilar un juego, ripearlo, y no tendremos que pagar por el entretenimiento nunca más.
Check it out-- now all we have to do is rent a game, rip it, and we never have to pay for our entertainment again.

Cuando se visita Los Ángeles, hay dos cosas que hay que hacer. Una es alquilar un coche fabuloso. La otra es aprender a manejarlo.
When visiting LA, there are two things you must do - one is rent a fabulous car, two is learn how to drive it.

—¿Tenéis habitaciones para alquilar?
“Are there rooms for rent?”

– No puede alquilar eso.
“You can’t rent that.”

Alquilaré una esclava.
I will rent a slave.

Yo alquilaré el coche.
“I’ll rent the car.

Está por alquilar, n’est ce pas?
It is for rent, is it not?

Tenían que alquilar en otro sitio.
They had to rent elsewhere now.

¡ella te alquilará una habitación!
she’ll rent you a room!”

Tiene una cama para alquilar.
She rents an extra bed.

Te alquilaré el «Zephyr».
I want to rent the Zephyr.

Tienes que alquilar un local…
You’ve got to rent a facility—”