Translation for "es a cuenta" to english

Es a cuenta

• it's on account
• it is on account

Translation examples

it's on account

n) La cantidad de RCEl que caducaron en la cuenta de retirada y en la cuenta de sustitución de RCEl;
The quantity of lCERs that expired in its retirement account and lCER replacement account;

a) La cantidad de RCEt caducadas en su cuenta de retirada y en la cuenta de sustitución de RCEt;
The quantity of expired tCERs in its retirement account and tCER replacement account

m) La cantidad de RCEt que caducaron en la cuenta de retirada y en la cuenta de sustitución de RCEt;
The quantity of tCERs that expired in its retirement account and tCER replacement account;

Sí, es a cuenta de los chicos que sufrieron sobredosis.
YEAH, IT'S ON ACCOUNT OF THOSE GUYS WHO O.D.'d.

Se aloja en el hotel de al lado.» Luego dices: «Ginger y yo tenemos un trato. Si desea usted continuar la fiesta con ella, se lo pongo en su cuenta.» Así los clientes saben que no tienen que llevar más dinero encima, que la puta va incluida en la cuenta del restaurante.
She staying at the hotel 'round the corner.' Then you say, 'We have a special arrangement, you want to party over there with Ginger, I can put it on your tab, here.' After that they know they don't have to carry extra cash with them, it's house-account pussy.

it is on account

Cuentas por cobrar y cuentas por pagar
Accounts receivable and accounts payable

Las cuentas estaban zanjadas, ajustadas las cuentas con la vida, cerrado el libro.
The account settled, the account with life. The book closed.

Podemos abrir una cuenta para Drago, una cuenta de fideicomiso.
We can make an account for Drago, trust account.

No hay cargos a cuenta.
No charge accounts.

– ¿Cómo están las cuentas?
‘How are the accounts?’