Translation for "error táctico" to english

Error táctico

• tactical error

Translation examples

tactical error

También es inaceptable el argumento de que el incidente de Beit Hanoun fue un error táctico.
It is also unacceptable to claim that the incident at Beit Hanoun was a tactical error.

Pese a que la carta era únicamente una recomendación, se consideró como un error táctico de la Fiscalía General.
While the letter had constituted a recommendation only, it had been considered a tactical error on the part of the General Prosecutor's Office.

Según parece, el ejército israelí abrió averiguaciones internas en las que se comprobó que se habían cometido "errores tácticos" y que se podían haber evitado algunas de las muertes.
The Israeli army reportedly launched internal investigations that found that "tactical errors" had been made, and that some of the deaths could have been avoided.

Bill, hubo un error táctico.
Bill, there was a tactical error.

Esto es un error táctico.
This is a tactical error.

Hicimos un error táctico.
We made a tactical error.

Sólo cometiste un error táctico.
You only made one tactical error.

He cometido un pequeño error táctico.
I made a small tactical error.

Eso era mentira, y un error táctico.
That was a lie: and a tactical error.

Eso era otro error táctico por su parte.
That was another tactical error on their part.

Un error táctico por su parte.
A tactical error on the guard’s part.

—Aquel gesto fue un grave error táctico.
The gesture was a grave tactical error.

Fue un error táctico separarnos a los tres.
It was a tactical error splitting us three up.

Había sido un error, un error táctico de dimensiones épicas.
This was a mistake, a tactical error of epic proportions.