Translation examples
Señora Ernestine Grant. ¡Oh no!
" Mrs. Ernestine Grant ".
- No importa, Ernestine.
- It's all right, Ernestine.
- Soy Ernestine Gilbreth.
- I'm Ernestine Gilbreth.
ERNESTINE FAGERDAL FABRICANTE DE PELUCAS
ERNESTINE FAGERDAL WIGMAKER
Ernestine estaba presente.
Ernestine was present.
Vamos, Anne, Ernestine.
Come along, Anne, Ernestine.
Eres una tonta, Ernestine.
You're a fool, Ernestine.
¿No existe Ernestine?
There's no Ernestine?
Eso os compete a Ernestine y a ti.
That is for you and Ernestine.
—la reprendió Ernestine.
expostulated Ernestine.
¿Y qué pasaba con Ernestine?
And what about Ernestine?
Mi adorada Ernestine:
My Beloved Ernestine,
Ernestine siempre estuvo a su lado.
Ernestine was always there.
—Sssiit…, sssiit…, ya no te pegará más… Ernestine está aquí… Ernestine está aquí…
he won’t touch you any more ... Ernestine is here ... Ernestine is here ...”
—Yo soy Ernestine. —¿Tú? ¿La pequeña Ernestine? —Estoy muy contenta de saber que está vivo.
“I am Ernestine.” “You? Little Ernestine?” “I am very happy to know you are alive.
—La llamaré «Ernestine».
I will call her Ernestine.
—Como quieras, Ernestine.
Have it your way, Ernestine.