Translation for "ergonomico" to english

Ergonomico

adjective

• ergonomic

Translation examples

ergonomic adjective

La mayoría de los trabajadores del sector de fabricación encabezaron la lista de trabajadores expuestos a riesgos biológicos, ergonómicos, químicos y físicos.
The majority of workers in the manufacturing sector topped the list of workers exposed to biologic, ergonomic, chemical and physical hazards;

Los polímeros ofrecen ventajas como el menor costo, menor peso, resistencia a la humedad, diseño ergonómico y neutralidad térmica.
Polymers provide such advantages as lower cost, lighter weight, resistance to moisture, ergonomic design and thermal neutrality.

iv) Evaluación y respuesta a las preocupaciones del personal con respecto a los aspectos sanitarios y ergonómicos en su lugar de trabajo, y otras cuestiones relacionadas con el entorno laboral;
Assess and respond to staff concerns regarding health and ergonomic aspects of their workplace, and other matters related to work environment;

En total, se realizaron 19 evaluaciones ergonómicas en estaciones de trabajo.
In total, 19 ergonomic assessments were carried out on work-stations.

En el período de 1992 a 1994 se emprendieron programas educativos sobre el trabajo en espacios cerrados, la evaluación ergonómica y la manipulación del cloro.
Educational programmes on confined space entry, ergonomic evaluation and chlorine handling have been initiated within the period 1992-1994.

Establecer zonas de trabajo ergonómicas con instrumentos seguros y eficaces.
Providing ergonomic work areas with safe and effective tools.

a) Una interfaz ergonómica e intuitiva para pasar todos los datos de entrada necesarios a las aplicaciones MASTER;
(a) Provision of an ergonomic and intuitive interface to pass all necessary input data to the MASTER applications;

En el anexo 6 se han introducido pequeños cambios en el área ergonómica (levantar, tirar, empujar, etc.).
In schedule 6, there are minor changes in the ergonomic area (lifting, pulling, pushing, etc.).

Riesgos ergonómicos y psicosociales
Ergonomic and psychosocial hazards

Bien, es ergonómico.
Well, it's-it's ergonomic.

"Asiento ergonómico con calor".
"Ergonomic heated seat cushion""

Las así llamadas sillas ergonómicas.
So-called ergonomic chairs.

¿Una silla ergonómica?
An ergonomic chair?

Prácticas, económicas, ergonómicas...
Practical, economical, ergonomic...

A través de entornos con beneficios ergonómicos.
Through ergonomically beneficial surroundings.

Salvo por mi almohada ergonómica.
Except usually I bring my own pillow. Ergonomic.

Un EZ Squeeze. Resistente, mango ergonómico.
EZ Squeeze, heavy duty ergonomic handle.

Incluso han cogido tu silla ergonómica.
They even took your ergonomic chair.

Es una hamaca ergonómica para trabajar.
No! This is an ergonomic work hammock.

Una pesadilla ergonómica.
An ergonomic nightmare.

Sin soporte lumbar, nada ergonómica.
No lumbar support, no ergonomics.

Se sienta en la silla ergonómica.
He sits down in the ergonomic chair.

—Teoría… ergonómica… de la cocina —improviso—.
“Kitchen… ergonomic… theory,” I improvise.

La silla es fea pero ergonómica, con toda probabilidad.
The chair is ugly but, no doubt, ergonomic.

Perfilaba métodos ergonómicos de apilar platos y leer un periódico.
He outlined ergonomic methods of stacking dishes and reading a newspaper.

Has de cuenta Swiss Army pero para carniceros, de mango amarillo, ergonómico.
Think of Swiss Army knives but for butchers, with yellow, ergonomic handles.

Tras la mesa vio una silla de despacho funcional, de diseño ergonómico.
Behind the desk was a functional, ergonomically designed office chair.