Similar context phrases
Translation examples
Es doctor honoris causa en la Universidad Erasmo de Rotterdam, la Universidad París XIII y la Universidad de Ginebra y miembro del Institut de droit international.
He has been granted doctorates honoris causa by the Erasmus University at Rotterdam, Paris XIII University and the University of Geneva, and is a member of the Institut de droit international.
Doctor honoris causa de la Universidad Católica de Louvain-la-Neuve, Bélgica (1982), la Universidad Erasmo de Rotterdam, Países Bajos (1988) y la Universidad de Nueva York en Buffalo, Estados Unidos (1991)
Doctor honoris causa of the Catholic University of Louvain-la-Neuve, Belgium (1982), the Erasmus Universiteit of Rotterdam, Netherlands (1988) and the University of New York at Buffalo, United States of America (1991)
Erasmo ha permitido, desde 1990, a más de 300.000 estudiantes (30.000 de los cuales son franceses) cursar parte de sus estudios en el extranjero durante un semestre, como mínimo, mediante subvenciones de viaje.
From 1990, Erasmus had provided mobility grants enabling 300,000 students (including 30,000 from France) to spend at least a semester abroad as part of their studies.
En relación con este proyecto, a mediados de diciembre se celebró un curso práctico sobre inversiones extranjeras directas, estructura económica y gobiernos, que fue organizado conjuntamente con la Universidad Erasmo, de Rotterdam.
Related to this project is a workshop on "Foreign Direct Investments, Economic Structure and Governments" organized jointly with the Erasmus University of Rotterdam which was held in mid-December.
5. Al igual que la evaluación anterior, este estudio fue realizado por el Profesor P. J. van der Maas, catedrático de Atención sanitaria social de la Universidad de Erasmo de Rotterdam, y el Profesor G. van der Wal, catedrático de Medicina social de la Universidad Libre de Ámsterdam.
Like the previous evaluation, this study was conducted by Professor P.J. van der Maas, holder of the chair in Social Health Care at the Erasmus University Rotterdam, and Professor G. van der Wal, holder of the chair in Social Medicine at the Free University of Amsterdam.
Sócrates permite ante todo continuar y ampliar actividades existentes, especialmente las de los programas Erasmo y Lingua.
This programme continued and extended the measures taken under the Erasmus and Lingua programmes.
En Europa, Dante y Erasmo analizaron esta idea en mayor detalle, como también lo hicieron el Duque de Sully, Émeric Crucé y el Abad de Saint Pierre en los siglos XVII y XVIII. Al otro lado del Atlántico, William Penn se convertiría posteriormente en uno de los primeros en examinar la posibilidad de una función de desarme para una organización internacional.
In Europe, Dante and Erasmus explored this idea further, as did the Duc de Sully, Émeric Crucé, and the Abbé de Saint-Pierre in the seventeenth and eighteenth centuries. Across the Atlantic, William Penn would later become one of the first to explore a disarmament role for an international organization.
Licenciatura en epidemiología: Universidad Erasmo, Rotterdam (Países Bajos), 2000
MSc (Epidemiology): Erasmus University, Rotterdam, the Netherlands 2000
1995: Diploma; Cursos de verano sobre epidemiología, Universidad Erasmo de Rotterdam.
Diploma Epidemiology, summer courses 1995 Erasmus University Rotterdam
Las organizaciones internacionales son un ejemplo a ese respecto, como lo evidencian los numerosos centros de capacitación del sistema de las Naciones Unidas que funcionan en la ciudad de Torino y el programa Erasmo de la Unión Europea.
International organizations set an example in that respect, as evidenced by the many United Nations system training centres operating in the city of Turin and the European Union's Erasmus programme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test