Translation for "eran propiedad" to english

Eran propiedad

• were owned
• they were owned

Translation examples

were owned

Reveló que seis de los nueve equipos de futbol del país eran propiedad de los narcotraficantes.
He revealed that six of the country's nine soccer teams were owned by drug traffickers.

Excepto aquellas que no eran propiedad de Phoenicks.
Except those were ones that were owned by phoenicks.

Sí, porque eran propiedad por asesinos y traficantes de drogas.
Yeah, because they were owned by killers and drug dealers.

Ambas habitaciones eran propiedad de ancianas.
Both rooms were owned by older women.

Por aquel entonces, los registros de las talas eran propiedad de los Salvatore.
Back then, all the logging mills were owned by the Salvatores.

¿ Sabía usted que durante la guerra muchas de las fábricas alemanas eran propiedad de americanos?
Did you know that many factories in Germany were owned by Americans during the war?

Ambos eran propiedad de sus gobiernos pero se hallaban sometidos a alguien... o algo... más.
Both were owned by their governments but they were beholden to someone-something-else.

Algunos eran propiedad de familias particulares y otros de la Compañía de las Indias Occidentales Holandesas.
Some were owned by families, others by the Dutch West India Company.

Dos o tres eran propiedad de árabes de Bagdad, pero el resto de chinos.
Two or three were owned by Arabs from Bagdad, but the rest by Chinese.

Creía que todas las minas de Lothal eran propiedad del Imperio o estaban bajo la supervisión de este.
I thought all mines on Lothal were owned or overseen by the Empire.

Los ranchos eran propiedad de Enrico o, más exactamente, estaban a nombre de tipos que trabajaban para Pedralez.
The ranches were owned by Enrico, or, rather, in the names of guys who worked for Pedralez.

Eso solo podía significar que su padre era colaboracionista, porque todas las fábricas de conservas eran propiedad de los japoneses.
This had to mean his father was a collaborator, since all canneries were owned by the Japanese.

Muchas de ellas eran propiedad, al igual que las tiendas del barrio, de la Cuyahoga Bridge and Iron Company.
Many of them were owned, and their neighborhood grocery stores, too, by Cuyahoga Bridge and Iron.

Yo sabía que casi todas las humildes viviendas de Lowtown eran propiedad de los blancos del otro lado de las vías del tren.
I knew that most of the dwellings in Lowtown were owned by white slumlords across the tracks.

Pero oíd esto: tanto este edificio como El Queso Añejo eran propiedad de Elaith Craulnober. Taeros lanzó un silbido. —Interesante.
However, hear this: both it and the Slow Cheese were owned by Elaith Craulnober." Taeros whistled. "Interesting.