Translation for "eran descendientes" to english

Eran descendientes

• they were descendants
• were descendants

Translation examples

they were descendants

Las normas consuetudinarias en el contexto de la propiedad de la tierra se utilizaban con frecuencia para negar a las mujeres o a sus descendientes directos un reparto equitativo de las tierras en pie de igualdad con los descendientes por línea paterna.
Customary rules in the context of land ownership were often used to deny women or their direct descendants the sharing of land resources equally with those who were descendants of the male lineage.

Eran descendientes de inmigrantes posteriores;
They were descended from later immigrants;

—Hubo descendientes de las bestias —dijo Bek despacio—: los monstruos, pero los descendientes de los refugiados los exterminaron.
‘There were descendants of the beasts,’ Bek said, slowly, ‘the monsters. But the refugees’ descendants exterminated them.’

Eran descendientes de un pueblo conquistado hacía tanto tiempo que nadie se acordaba de la fecha.
They were descended from a people conquered so long ago that no one had the date of it anymore.

were descendants

Los normandos eran descendientes de los invasores vikingos, pero hacía mucho que habían cambiado sus botes por poderosos caballos de guerra.
The Normans were descendants of Viking raiders, but had long since traded in their longboats for powerful war-horses.

Los enanos eran descendientes de los titanes.
The dwarves were descendents of the titans.

Estos perros eran descendientes de esta peligrosa raza.
These dogs were descendants of this dangerous breed.

Aquéllos eran descendientes de la fuerza original, imitándola en su pretensión de adoptar el mismo aspecto que sus antepasados.
These were descendants of the original force, mocking her by appearing in their ancestors’ garb.