Translation for "era querido" to english

Era querido

• was dear
• it was dear

Translation examples

was dear

Queridos compatriotas:
Dear compatriots,

Querido público,
Dear audience!

Queridos colegas:
Dear Colleagues

Queridos hermanos:
Dear brothers,

Queridos amigos:
Dear friends!

Pueblo querido y queridos conciudadanos:
My dear people, my dear fellow citizens!

Me acercó a la única persona de este mundo que me era querida.
It brought me close to the one person on this earth who was dear to me.

En ese momento... cogí todo lo que me era querido... y lo transformé... en sólo un recuerdo.
And in that one moment... I took everything that was dear to me... and transformed it into nothing more... than a memory.

Creo que estás recordándolo peor de lo que era, querido.
I think you're remembering it worse than it was, dear.

¡Querido padre, querida madre, querido hermano y querida hermana!
Dear Father, dear Mother, dear Brother, and dear Sister!

Queridas estrellas, queridos árboles, querido cielo, querida gente.
Dear stars, dear trees, dear sky, dear peoples.

—Querido mío —susurró ella—, querido mío, querido.
"My dear," she murmured, "my dear, my dear."

—¡Mi querido Rider! ¡Mi querido, querido Rider!
My dear Rider! My dear, dear Rider!

Querido diplodocus, querido pterosauro, querido trilobite;
Dear Diplodocus, dear Pterosaur, dear Trilobite;