Translation for "era incansable" to english

Era incansable

• was tireless
• he was tireless

Translation examples

was tireless

Le damos las gracias por sus incansables esfuerzos.
We thank him for his tireless effort.

La búsqueda de la paz debe ser incansable.
The search for peace must be tireless.

Nigeria agradece y encomia sus incansables esfuerzos.
Nigeria appreciates and commends their tireless efforts.

Suiza los felicita y les agradece sus incansables esfuerzos.
Switzerland congratulates and thanks them for their tireless efforts.

Felicito a la UNMIK por sus esfuerzos incansables a este respecto.
I commend the tireless efforts of UNMIK in this regard.

Lo felicitamos por sus esfuerzos incansables.
We commend him for his tireless efforts.

Al respecto, China ha realizado esfuerzos incansables.
Here, China has made tireless efforts.

Donde el afán incansable extiende sus brazos
Where tireless striving stretches its arms towards

Nicaragua felicitó a Cuba por su lucha incansable.
Nicaragua congratulated Cuba for its tireless struggle.

Las Bahamas valoran sus incansables esfuerzos.
The Bahamas appreciates his tireless efforts.

Ellas resultaron incansables.
They were tireless.

Pero parecía incansable.
But she seemed tireless.

Hoy estoy incansable.
Today I’m tireless.

Sus incansables cálculos.
His plotting, tireless calculating.

Es un soldado incansable.
Why, he’s a tireless soldier.

Fafhrd parecía incansable.
Fafhrd seemed tireless.

Los Karpunos parecían incansables;
The Karpouns seemed tireless;

he was tireless

Era incansable y rápido, podía trepar a un árbol como una ardilla… y luego destrozar los nidos, romper los huevos o matar las crías que encontraba.
He was tireless and quick; he could climb a tree like a squirrel, there to demolish a nest, break eggs or kill the fledglings he found.

Además, colaboraba en Yihad, la revista en lengua árabe que publicaba Azzam.23 Bin Laden no era tan sofisticado políticamente como otros miembros de la Oficina, pero era incansable.
He also pitched in at Jihad, the Arabic-language magazine that Azzam published. He was not politically sophisticated, like some of the others in the bureau, but he was tireless—“an activist with great imagination,”