Translation for "era estadounidense" to english

Era estadounidense

• was american
• it was american

Translation examples

was american

El 19 de agosto ejecutó a un periodista estadounidense y el 2 de septiembre a un periodista estadounidense-israelí.
On 19 August, an American journalist was executed by ISIL, and an American-Israeli journalist was executed on 2 September.

Harper's, revista estadounidense; Charles Glass, periodista estadounidense, 22 de enero de 2012
American magazine Harpers, American journalist Charles Glass -- 22 January 2012

Para muchos, la victimización de los estadounidenses de origen árabe, los estadounidenses musulmanes y los estadounidenses de confesión sij a raíz del 11 de septiembre evocaba recuerdos del internamiento de 120.000 estadounidenses de origen japonés (a los que entonces se llamó "personas de ascendencia japonesa") tras el ataque contra Pearl Harbour.
For many, the victimization of Arab Americans, Muslim Americans and Sikh Americans after 11 September evoked memories of the internment of 120,000 Japanese Americans (then referred to as "people of Japanese ancestry") following the attack on Pearl Harbour.

ABC News, canal estadounidense; Ayman Mohyeldin, periodista estadounidense, 17 de enero de 2012
American channel NBC News, American journalist Ayman Mohyeldin -- 17 January 2012

Julio de 1983 Cursos sobre derecho estadounidense y derecho internacional en la Academia de Derecho Estadounidense e Internacional.
July 1983 Courses on American and International Law, Academy of American and International Law

Nacionalidad: estadounidense
Nationality: American

Comité Estadounidense sobre Africa
American Committee on Africa

La mayoría de los estadounidenses lo sabe.
Most Americans know this.

Nuestros pensamientos están con el pueblo estadounidense y con la delegación estadounidense presente en esta Conferencia, que se enfrentan con esta incalificable tragedia.
Our thoughts are with the American people and with the American delegation in this Conference as they grapple with this unspeakable tragedy.

Crecí en Sydney, pero mi padre era estadounidense.
I grew up in Sydney, but my dad was American.

- ¿Cómo supo que era estadounidense?
- How did you know I was American?

Al menos no dijo que creíste que era estadounidense.
Well at least he didn't say you believed he was American.

Pero, oigan, al menos Enron era estadounidense, ¿cierto?
But hey... at least Enron was American, right?

No sabías que este Chef era estadounidense, ¿verdad?
You didn't know that this chef was American, did you?

Creía que me habías dicho que era estadounidense.
I thought you said he was American.

Era estadounidense y era igual que ustedes.
No. He was American, and he was like you.

No porque ella era estadounidense, pero a causa de su sombrero.
Not because she was American, but because of her hat.

—Sobre todo los estadounidenses.
Americans, mostly.